京都只缺汤泽圣人，刚战闷和榜首湘南比马，小屋松知哉及大黑将志下半场入替仙头启矢及李勇宰。千叶有佐藤勇人停赛复出，可以夫添。球队刚战作客1比2负长崎成功丸，矢田旭取得入球。

 

京都主场连战，面对湘南两无纪录，论战情未能取胜，可算不幸。李勇宰及田中斗莉王几乎先开纪录，均被对手门将化解。球队7月底主场赢名古屋鲸鱼后，8战4和4负，落后第6位16分，附加赛已无望，及早为来季打算较为实际。他们应有力在余下赛事再胜几仗，提升一、两位，为领队保帅位，再为下季打算。不过，他们更要留意后有追兵。赞岐卡马达马尼、金泽萨维根及熊本罗亚素，均落后京都最多6分。

千叶近7战只1胜，近8仗全有失球。他们开季时有力争入附加赛，但现在已落后8分，近乎「被淘汰」，今战一输更加「无份」。球队上仗作客长崎，表现不差，惜最后一刻失守而落败。球队上次作客赢波八月初1比0击败德岛漩涡，是最后一次保不失。两军表现不稳，亦未如理想，拣和局。