北京时间2月22日英国消息，朴茨茅斯主帅雷德克纳普确认，去年夏天耗费600万英镑引进的纽金特将被租借到伊普斯维奇。

　　纽金特是从英冠普雷斯顿“跳级”到朴茨茅斯，他是英格兰U21国家队主力，还一度入选麦克拉伦执教的国家队，是最新一个英冠球员入选国家队的特例。然而7个月后他没能像预期那样爆发，英超前26轮只获得4次首发一球未进。伊普斯维奇适时发出租借，雷德克纳普开了绿灯。

　　“伊普斯维奇对大卫很感兴趣，他们希望租借，这是一个不错的交易。”雷德克纳普拒绝承认这笔买卖失败。“对他来说这是个不错的机会，这也是他所希望的，我不会阻止他。去了伊普斯维奇就能经常踢上比赛，就有进球机会，这对他很有帮助。”

　　朴茨茅斯目前排名第八，依然有机会争夺下赛季欧战资格，成绩基本符合预期，但是锋线改造无疑是失败的。冬季转会没能留住姆瓦鲁瓦里，雷德克纳普闪电引进迪福和巴罗什救急，显然他对于去年夏天买下的纽金特并没抱太大希望。“是否租借的决定权在纽金特手里。没人逼他做出选择。我依然认为他可以适应英超，只是最近一段时间不太走运。三周前他做了疝气手术，就快复出了。”