在本赛季冬季转会窗口的最后一天，也就是北京时间1月31日，查尔顿高层做出了一个震动山谷球场的决定，球队队长里德以400万英镑的身价转会英超球队桑德兰。400万英镑对于负债累累的查尔顿来说是一个大数目，但是仅仅1个月不到，查尔顿队就已经开始为里德的离去而还债。

　　“唇亡齿寒”这个成语现在用在郑智和里德的关系上恐怕有些贴切，虽然里德离去，郑智的中路空间更大，而在球队中他的战术重要性也更加重要，但是必须承认的是，没有里德的查尔顿队中，郑智要面临的压力显然更大。

　　在从前的查尔顿战术体系中，里德是球队进攻的第一发起者，郑智排在他之后，ZZ的主要任务是安稳的将球从后卫线脚下过渡下来，两人的串联使得查尔顿的进攻得以顺畅。然而里德走后，查尔顿队中这一任务就无人执行，郑智一旦拿球就会遭到对方围抢，一旦丢球后方将一片真空。而其他人更加不具备拿球组织的能力，这就导致了郑智将球交给前锋后，还没有跑到位置，安布罗斯和库克组成的边路要么已经丢球，要么在紧逼下盲目传中被对手破坏。3-5负于布莱克浦的比赛中郑智的妙传给了左路的巴希最终制造进球，这个进球中郑智就发挥了此前里德的作用，将球拿住等待阵型前移，但是郑智毕竟不是里德，一直身兼两职是困难的。更何况里德本身就有很强的得分能力，且不说这个时候不应该卖掉里德，就是卖掉400万英镑也太便宜了。

　　进攻节奏被迫加快，对于郑智的影响是必然的，其直接结果就是进球数的降低，郑智目前7轮没有进球，与其体能有关系，同时两个边路被迫“速战速决”也让郑智疲于奔命，反而是乱战专家安布罗斯在近几轮中屡有进球。看来郑智想要进球，只能等待另一名技术型边前卫托马斯的彻底康复了。

　　查尔顿高层的短视已经引起了球迷的不满，不少球迷通过各种途径质问俱乐部，在官方BBS上一名球迷的话非常有道理：“安迪(里德)卖了400万就让你们喜笑颜开，看看最后冲不上英超的话，我们会损失几个安迪吧！”