302 Found

nginx

您所在的位置：彩富新闻 > 直击赛场 > 新闻内容

帕杜不满郑智被要求补习英语:难道我移民中国就考中文

彩富网 2008-5-13 8:40:00

【字体：大中小】【发表评论】【收藏】【打印】

　　这是一个超级搞笑的故事，并让全世界的球迷感到泄气。同时，这个故事也意味着许多足球天才的英超梦宣告终结。在新的法律规定下，英国足球俱乐部将不允许购买欧盟以外，不会说英语的球员。这一新法律的目的仅仅是为了满足英国政府能每年削减20000名移民英国的名额。

　　不能说英语的球员能在世界各地的赛场上表演，但如果他们想在英国踢球，对不起，讲几句英语先。英国政府希望所有来英国的外籍工作者，“有能力明白和使用日常用语。”这是这项法律的最直接解释。这项法律也适用于所有来自欧盟以外的外籍工作者。

　　事实上，英国政府希望所有的移民都要参加GCSE英语考试，这是一项每个16岁英国本土居民都要参加的考试。但在这项法律之下，像曼联的朴智星，特维斯，董芳卓，以及查尔顿的郑智，都将面临考试。

　　所有的球员都必须听得懂最基本的英语，并能和英国人交流。这是否对中国球员是一道高门槛，在中国体坛周报的要求下，我获得允许采访了移民大臣利亚姆·伯恩，“我很遗憾，但是所有的球员必须说英语，我们不愿意看到来英国工作的外国人，不能与外界交流。我们已经建议所有人的英语都要达到通过GCSE考试水准，据我所知，许多外国人的英语非常好，可以轻易通过这项考试。”当我询问他，外籍球员，包括中国球员的英语还不足以和欧洲其他国家球员相比时，伯恩说：“我相信，中国球员在英国能赚到足够的钱来支付职业英语教程。”

　　伯恩先生说，“所有来英国找工作的外国人，必须要掌握英语，这是我们对他们是否有资格移民的第一项标准。”

　　正在休假的帕杜先生也接到了我的电话，他已经知道了这项法律，他开玩笑地说；“去问问你的中国朋友，如果我要移民中国，要不要通过中文考试。”帕杜表示：ZZ一直在和我们队其他几位球员参加英语补习，他的英语越来越好。“我曾经找翻译，用中文向他讲解战术安排，但足球是一项使用脚和身体的运动，而不是用嘴踢球。”