克劳奇和贝尼特斯彻底翻脸了，当得知自己不可能再在利物浦打上一线队比赛后，英格兰高佬怒不可遏。

　　贝尼特斯希望出售克劳奇，来换取夏季转会的资金，但克劳奇认为西班牙人给自己的1500万英镑标价过高，阻碍了自己的转会。朴茨茅斯本来对克劳奇感兴趣，但当得知这个叫价后，该队主帅老雷德克纳普似乎已开始寻找其他目标。

　　克劳奇曾表示，如果不转会，希望留在利物浦争取主力机会，没想到贝尼特斯给他的通告是，在被出售之前，他只能去预备队，这让英格兰人感到愤怒。贝尼特斯此举，是表明铁心出售克劳奇的态度，逼英格兰人离队，但其决绝程度令高佬寒心。

　　在利物浦，克劳奇共有过92次首发，打进了40球，他认为自己理应得到更好的对待。但在目前的态势下，贝尼特斯既不让他回一队，又不肯降低叫价，克劳奇甚至面临卖不出去、下赛季被迫在预备队消磨时光的危险。不过对克劳奇的抗议，贝尼特斯坚持自己的决定，他表示不会向球员的压力低头。