302 Found

nginx

您所在的位置：彩富新闻 > 直击赛场 > 新闻内容


马特拉齐解释“侮辱米兰横幅”：这是国米球迷心里话

彩富网 2009-5-19 10:44:00	【字体：大中小】【发表评论】【收藏】【打印】

尽管周六和周日晚上米兰城国际米兰庆祝夺冠的场面中人山人海，彩旗飘扬，然而马特拉齐所举在手里的那一面标语却没有逃过记者的镜头和有心人的眼睛。　　很多国际米兰人都还仍然记得，2007年当AC米兰从雅典捧着当年欧洲冠军联赛奖杯返回时球队中场球员安布罗西尼在游行大巴上所展开的那副标语(“把意甲联赛冠军塞进你们XX去”)，而周六晚上马特拉齐从一个国际米兰球迷手中接过的标语，则明显是对安布罗西尼两年前行为的回应(“安布罗西尼，我的XX里还有地方”)，尽管当晚游街的国际米兰球迷打出的标语五花八门，然而唯独这一副标语，成了最受关注的焦点。而马特拉齐也因此又一次成了那些所谓伦理道德家们口诛笔伐的对象。针对因为上周六晚上标语事件所引发的风波，马特拉齐选择了在自己的个人网站上对此进行说明和澄清。　　在自己的个人主页上，马特拉齐写到：“我之所以选择在我自己的个人网站上说说我的想法，是因为我知道来到这里看关于我的消息的人是想要了解我的，而不仅仅只是为了评判我。就像当今晚(译注：上周六)我从一个国际米兰球迷手中接过了那个横幅举在手里之后所发生的事情一样。在我把那副标语举起来展现给当时在米兰大教堂广场上的民众还有正在摄像中的镜头之前，我清楚地读过了标语上面写的内容，我经过了考虑，觉得那上面写的与其是什么脏话，不如说只不过是带着讽刺诙谐口味的玩笑话而已。也许的确不是很文雅，也许本不该那么说，但是我不接受那种把这条标语和当初安布罗西尼两年前所公开展示的标语同日而语的看法。当初他所举起的那条标语是完完全全的侮辱，而正是为此我们国际米兰人才会对他反应那么强烈进行猛烈的批评，而我们这条标语则是对来自那条侮辱性标语的回应。这是一个我们国际米兰球迷已经在心里放了相当久的回应。问题在于，最初是我把这条标语举给大家看的，而不是别的什么我队里的某一个队友，今天我不只一次地问我自己，如果这条标语当初是由其他某个并不叫做马特拉齐的人所举起来的，这一切风波还会不会发生？我所无法忍受的正是这一点：人们只是从自己所站的立场出发而大肆评判，这件事情只是因为始作俑者是我就自动被扩大严重化了。而这正是我所不喜欢的一点，更何况我很清楚我并没有做任何值得被如此严重对待的事情：这只不过是一个我作为国际米兰人下意识的做法而已，因为在国际米兰经过了八年时光之后我已经不仅仅将自己看作一个国际米兰球员，更看作一个国际米兰人，这只不过是一个玩笑，因为那条横幅想要开个玩笑，对一个曾经拿我们开玩笑的人所开的玩笑，我们不是想高高在上，我没有高高在上的资格，我只是马特拉齐而已……” 　　而在米兰属在地区伦巴底大区电视台反复播出了周六晚上马特拉齐、齐沃和坎比亚索几名球员在米兰大教堂广场展现那副标语的画面之后，坎比亚索则就马特拉齐的表态对这一事件进行了再次澄清，表示：“这并不是对安布罗西尼个人的冒犯，只不过相当于我们的球迷们在球场喊的口号我们唱的球迷歌罢了。我们已经和安布罗西尼谈过了，我们都是有头脑的人，一切都说清了。”
【字体：大中小】【发表评论】【收藏】【打印】【关闭】