在桑坦德主帅波图加尔眼中，“金童”卡纳莱斯仍是一块待琢的璞玉 


　　桑坦德竞技队的主教练波图加尔不需要任何人提醒他卡纳莱斯是什么样的球员。在他执教桑坦德竞技的第一个赛季(2006-2007)里，波图加尔总是尽可能抽出时间去看青年队的训练。在那个训练场上有一个名叫卡纳莱斯的球员，当时他只有16岁，但他周围的队友都要比他大两岁左右。“我看到一个金发 男孩儿，身体还没有完全发育，但他的球感很好，给我留下了深刻的印象，”波图加尔在一次电话中说。那个金发男孩让波图加尔想到了现在效力于皇家马德里的荷兰中场范德法特。从那以后，桑坦德的主帅时不时会带卡纳莱斯参加一线队的训练。

　　或许正是因为波图加尔一直在关注卡纳莱斯的缘故，所以当这位皇马二队前任主教练接替曼迪亚再次出任桑坦德竞技队的主教练时，他就毫不犹豫地将 卡纳莱斯提拔到了一线队。在曼迪亚执教桑坦德期间，卡纳莱斯只代表一线队出场过34分钟。桑坦德拥有一颗待雕琢的璞玉，但曼迪亚不想在他身上冒险。联赛 11轮过后，波图加尔正式接管桑坦德竞技队。当时，桑坦德排名第17位，积分只有7分。此后的8场比赛里，卡纳莱斯在波图加尔的手下获得了346分钟 的比赛时间。在此期间，卡纳莱斯错过了两场比赛，有两次替补登场，另外4场比赛则首发出场。不过，在他参加的所有比赛里，卡纳莱斯从来没有踢满过90分 钟。“从身体条件上看，他完全可以踢满90分钟。但他腿部肌肉有伤，所以我让他逐步融入球队，”波图加尔解释说。

　　“金发小子”卡纳莱斯在最近一个月里彻底爆发了。皇家马德里、塞维利亚以及英超的多支球队都对他感兴趣。但是，上赛季卡纳莱斯只是象征性地参加了6场比赛(总计105分钟)，这个赛季他也只踢了8场比赛。当然了，在他参加的比赛里，他展现出了自己鲜明的个性。虽然他没有踢满任何一场比赛，踢的也不是中锋的位置，而是前腰和球队组织者的位置，但他已经打进了5个球。皇家马德里的队长劳尔在他出道的第一个赛季用了10场比赛才达到这个进球数；另外， 格雷罗用了13场比赛打进5个球，托雷斯在乙级联赛里用了23场比赛，比利亚也是23场。

　　波图加尔把卡纳莱斯放在了前腰的位置上(在西班牙国青队和桑坦德各级青年队里他踢的都是中场)，他深信，卡纳莱斯的爆发绝对不会是昙花一现， 而是一次巨大进步的开始。“卡纳莱斯是一个天才。18岁的他在球场上展现出了难得的成熟，在伯纳乌球场如此，在皮斯胡安球场也是如此。在他这个年龄，很多 人都拥有出众的才华，但不同的是，卡纳莱斯用一种放松、镇定、自然的方式发展了自己的才华，”波图加尔说。即使是在皇家马德里技术部任职期间——当时皇 马的主教练是舒斯特尔——波图加尔也没有停止对卡纳莱斯的关注。

　　“在我眼里，他是一个心无旁骛的年轻人。他的个性特点使他能够泰然自若地面对外界的喧嚣。而且他的家庭也给他提供了很大的帮助，”波图加尔表 示。不过，对于善于打造年轻才俊——其中包括德拉佩纳——的鲁伊斯来说，一切都不是那么容易。“不受外界期望和传言的干扰是一件困难的事。在如此快、如此大的变化目前选择正确的道路是很难的，”曾经在巴塞罗那担任过教练的鲁伊斯说。现在，鲁伊斯负责桑坦德市足球学校，为桑坦德竞技队输送人才。

　　“卡纳莱斯的身体还没有完全成型，但他打进的那几个球说明，他是一名很特别的球员。他在触球和控球的时候都显示出了娴熟的技术。不过他最大的优点是对比赛的理解，这让他在摆脱和突破的时候有良好的感觉，”鲁伊斯接着说。在鲁伊斯看来，卡纳莱斯是一块球星的料子。“这从他进球的方式上就可以看出来 了。对阵塞维利亚，他看到对方门将位置靠前，于是就出其不意地吊射。其他人就不一定看得到对方的守门员，因为他们的眼睛习惯盯着球，”鲁伊斯说。

　　也正是从上述这些特点中，波图加尔看到了卡纳莱斯和古蒂、范德法特之间的共同点。“他触球的方式让我想到了古蒂，只不过古蒂在出道的时候身体比卡纳莱斯强壮。此外，他还让我想起了5年前与伊布一起效力于阿贾克斯的那个‘蝎子王’范德法特。他们的触球和进攻能力都很好，”波图加尔说。那么，他 认为卡纳莱斯还需要在哪方面作提高呢？“经验会让他越来越全面。当他身体更强壮、状态更稳定之后，他就会更好地控制时间和时机，”波图加尔回答说。

　　一生都从事足球行业的鲁伊斯认为，卡纳莱斯应该留在桑坦德两年时间。“他在桑坦德竞技获得了一个位置，这将帮助他逐渐成熟。他的成长还没有结束。仅仅参加训练是不能成长的，他需要参加那些事关生死的关键比赛。他不应该终止在比赛中成长的过程……我希望他在加盟一家大俱乐部时能够上场比赛，”鲁 伊斯寄望说。