北京时间3月23日对于中国留洋球员来说实在不是什么好日子，虽然本周由于国家队比赛日，欧洲联赛休战，除了那些回国参赛的球员之外，其他人都可以享受一个没有比赛的周末。然而在这一天，坏消息却一个又一个传来，关于沙尔克将清洗蒿俊闵，关于科特布斯主帅要让邵佳一走人，关于董方卓已经被葡超球队解约……然而一切还没完，这次的坏消息来自葡萄牙《纪录报》：效力于葡超雷利亚的张呈栋已经提前结束租借合同返回马夫拉疗伤，这意味着他的第一个葡超赛季结束。

　　对于一名此前还在葡乙效力的球员来说，能够一步登上葡超的确是件了不起的事情，如果能稳固的占据一个位置就更加难得了。张呈栋在上赛季客场打进里斯本竞技三球后本赛季再次创造了一个小小的奇迹，他被葡超球队雷利亚看中，从马夫拉租借而来。在半个多赛季里，张呈栋迅速的征服了一个接一个的目标：出场、主力、破门。本赛季他为球队在葡超联赛中出场14次打进2球，平均350分钟进一球。这个成绩对于前锋来说不算很理想，但是对于第一个赛季打葡超的新人来说可以接受。

　　然而在与贝拉马尔的比赛中离奇受伤后，张呈栋本赛季的上升势头戛然而止，一开始以为是脚趾骨裂，但最后查实为骨折，对于自己的伤势，张呈栋也曾经对新浪体育表示：本赛季重新复出的可能性不大了。几天后《纪录报》就宣布了张呈栋回归马夫拉的消息，而且文中也确认了张呈栋本赛季彻底报销的消息。《纪录报》称，张呈栋拒绝了手术的建议，他可能将选择回国疗伤。

　　本赛季彻底成为泡沫之后，张呈栋未来的发展也成为了一个未知数，雷利亚是否还会在下赛季买断这名中国前锋？传闻对张呈栋感兴趣的国内俱乐部是否会再次出手邀请？但有一点可以确定，那就是张呈栋肯定不会回到葡乙踢球了。