《国米官网》：奥兰多尼宣布退役

　　奥兰多尼告别信的全文如下：

　　感谢无与伦比的国米！我的心情始终难以平静，但却想将这饱含深情的故事跟所有人分享。我14岁就带着载满梦想的行李来到米兰城，渴望成为一名伟大的门将。在国米青年队度过4年后，我开始四处辗转，积累经验。我几乎在所有级别的球队都效力过，但我的心始终在这里，在圣西罗，因为当年作为球童，我曾经近距离观看过曾加的比赛，他总是显得那样伟岸，那样受球迷拥戴。

　　几经辗转后，我再度得到国米的召唤，当时我简直不敢相信自己的耳朵。我即将回家，回到国米。我永远记得那一天，我当时正跟某支乙级队商讨加盟的可能，当我接到国米的电话，我便断然回绝了对方的邀请。过去7年是美妙的、难忘的7年。伟大的团队缔造了属于国米的历史，联赛冠军、意大利杯冠军、超级杯冠军、欧冠锦标，世俱杯冠军，我们几乎赢得一切。

　　感谢莫拉蒂主席和他的家人。感谢所有管理层成员。感谢詹蒂莱中心、圣西罗球场、国米学员、国米总部以及法切蒂体育中心的工作人员。感谢所有队友，感谢所有教练、感谢孔比教授以及所有队医，还有所有按摩师及理疗师们。更要感谢世界各地的国米球迷，我的梦想已经实现。我无法成为新曾加，但却能听到全场球迷高唱我的名字，我希望能够重温那种美妙的感觉。

　　如今，我职业生涯的第一章已经结束。在第二章我希望实现新的梦想，那就是成为守门员教练。当然最好能够在这里，在国米实现，这样，我就能够告诉后来的守门员们，为国米效力是多么荣耀的事情，是值得每天为之感恩的事情，只要想起这一点你就会充满力量。

　　国米永远前进！

　　保罗-奥兰多尼

　　今年8月12日将满40周岁的奥兰多尼出自国米青年队，但从1991年起先后辗转曼托瓦、阿尔比诺莱费、卡萨拉诺、普洛塞斯托、安科纳、福贾、阿奇雷亚莱、雷吉纳、博洛尼亚、拉齐奥以及皮亚琴察，直到2005年才重返国米。过去7年，作为球队的第3门将，奥兰多尼虽然仅为蓝黑军团出战过4场联赛，但始终兢兢业业，为球队默默贡献着自己的力量。