英格兰足总确认主力左后卫阿什利-科尔脚踝受伤无缘周五和摩尔多瓦的世界杯预选赛，他已返回切尔西接受治疗，是否能参加和乌克兰的比赛待定。 


　　科尔在上周五和马竞的欧洲超级杯比赛中脚踝受伤，今天早上英格兰队医对他的脚踝伤进行了评估，最终决定安排他返回切尔西接受治疗。英足总在一份声明中说：“周一早上到英格兰下榻的酒店报道后，阿什利-科尔已返回切尔西接受进一步治疗。科尔脚踝有小伤，本周将接受切尔西的治疗，周日英格兰队医将检查他的伤势，决定他是否能参加9月11日周二和乌克兰的世界杯预选赛。”

　　上个月英格兰和意大利的友谊赛霍奇森就安排科尔休息，埃弗顿的拜恩斯和切尔西小将贝特兰德将顶替他的位置。卡罗尔在西汉姆的首场比赛中就腿筋受伤，无缘2场世预赛，曼联双星鲁尼和阿什利-扬也受伤退出，霍奇森遇到了不小的麻烦。

　　科尔的脚踝伤并不明朗，他经常去切尔西理疗室接受治疗，比赛后需要冰敷脚踝，切尔西和英格兰的重要比赛后也只是参加少量训练，以保护受伤的部位。上周五1-4输给马竞后，科尔直言切尔西输球的方式“不可接受”，完全没有了去年欧冠夺魁的气势。