《图片报》：马丁内斯的新年计划

　　马丁内斯表示，虽然在德国生活了一阵子，但回到了西班牙过新年，自己终于可以按西班牙的风俗过日子了，“我们肯定要按西班牙的风俗来，我们会一大家子人一起吃饭，餐桌上肯定有许多的鱼还有西班牙的特色菜。对于我来说，新年就是放松和娱乐的时候。在零点前的12秒，我们会一口气吃完十二颗葡萄。2013年肯定是特别的一年，我希望我全家、还有拜仁慕尼黑都能顺利。”

　　在2012年，马丁内斯随毕尔巴鄂竞技三线作战，并参加了欧洲杯和奥运会，几乎没有好好休息。马丁内斯表示，将好好把握这个假期的机会好好休息，“对于我来说，我已经好久都没有经历过那么久的假期了，过去几年都是。我相信在这个假期好好休息对于我来说是非常重要的，我的体能肯定会得到很好的恢复。”马丁内斯说道。

　　今年夏天马丁内斯加盟了拜仁，他对自己过去几个月的表现感到满意，他希望新年能够有更好的表现，“对于我来说，在拜仁的效力时光是一段非常特别的经历，我很难忘。拜仁全队的队友们都很热情的欢迎我的加盟，在拜仁我很轻松就可以融入球队，感谢大家。一切都不错。”马丁内斯希望联赛下半程会有更好的表现，与拜仁一起共创佳绩。