《卫报》：英国门巴特兰亲自拒绝了切尔西的报价

　　用年少成名来形容巴特兰一点都不为过。虽然迄今为止仅在英冠英乙这样低级别的联赛出场过，但巴特兰却成功入选了英格兰国家队。2012年的欧洲杯，他跟随三狮军团一起战斗，遗憾的是并未获得出场机会，但“英格兰国门”这个称号显然让巴特兰的名气大涨。欧洲杯后，他便迎来了自己在国家队的首次首发，当时他年仅19岁158天，是英格兰史上最年轻的门将。

　　切尔西也正是看中了巴特兰身上的无穷潜力才愿意掏钱买人的。按理说，切尔西眼下并不缺门将，切赫正值当打之年、特恩布尔也具备替补的实力、外租门将库尔图瓦已经名声在外，但这些都不能阻止阿布花钱的决心，他认为巴特兰具备未来巨星的潜质。

　　只可惜，落花有意流水无情。切尔西愿意为巴特兰掏350万英镑，这个筹码并不低，这也让切尔西成功的让伯明翰管理层同意放人。但巴特兰并不同意，虽少不更事，但巴特兰对自己的职业生涯却有着长远的打算。他认为自己若去了切尔西，就如一女子进入皇帝后宫，很难有出头的机会，把板凳坐穿将是他在蓝军最有可能的命运，而这是巴特兰所不希望看到的。

　　巴特兰的经纪人在接受采访时表示：“杰克（巴特兰）非常享受在伯明翰踢球的时光，这些可以帮助他积累宝贵的经验。他会继续关注哪家俱乐部会向伯明翰报价，但不管怎样，他最关心的是能否得到出场保证。”

　　去年夏天，南安普顿和埃弗顿曾尝试引进巴特兰，但以失败告终。如今，随着切尔西被拒绝，利物浦、富勒姆、纽卡斯尔、曼城等球队会有新的动作。目前来看，巴特兰就算转会，他也更愿意去一家中流球会，相比于豪门，中流球会可以给他更多的出场时间，甚至是稳定的首发。