巴拉克挥手告别

　　北京时间6月6日2时05分(德国当地时间5日20时05分)，主题为“再见，队长”的巴拉克告别赛在莱比锡举行，对阵双方是巴拉克朋友队和世界明星队，巴拉克先后代表两队出场，上演帽子戏法。德罗巴梅开二度，诺伊恩多夫和许尔勒各进一球，世界明星队4比3胜出。

　　巴拉克于去年10月挂靴，此役他邀请了多名前国家队和俱乐部队友，包括接替他担任德国队长的拉姆，已经退役的马特乌斯、内德维德、舍甫琴科等人，车王舒马赫也来捧场，施魏因斯泰格和特里则因伤缺席，穆里尼奥和沃勒尔分别担任世界明星队和巴拉克朋友队主教练，克林斯曼、雷哈格尔、勒夫、比埃霍夫和足协主席尼尔斯巴赫也受邀观战。

　　尽管德国东部和南部遭受数百年一遇的洪水侵袭，但比赛还是如期进行，巴拉克承诺，从门票收入中拿出至少10万欧元，捐献给洪灾遇难者家庭。超过3万人入场观战，看台打出“谢谢您，迈克尔”的横幅。巴拉克简短致辞，向球员和观众表示感谢。出场仪式不同于正式比赛，双方球员交替从通道走出，并由主持人宣读名字，门将阿德勒和魏登费勒最早出场，主教练沃勒尔和穆里尼奥亮相后，身披13号球衣，戴着队长袖标的巴拉克在掌声中最后一个登场。

　　世界明星队贝尔巴托夫、库卡、许尔勒都穿着9号球衣，主裁判装备也不同寻常，胸前挂着摄像镜头，连通双肩包里的通讯设备，可提供一路直播信号。一开场，萨利哈米季奇左路长传，身体发福的基尔斯滕远端接应却已追不上，他举手表示歉意。第6分钟，巴拉克中路长途奔袭，突入禁区距门15米处打高。1分钟后，拉姆左路传中，贝尔巴托夫头球蹭进远角，但被判越位。第11分钟，德罗巴禁区前沿左脚抽射偏出。

　　贝尔巴托夫禁区内脚后跟妙传，但马卢达右路传中被阿德勒扑住。第15分钟，德罗巴传中被顶出，拉姆左侧凌空打飞，曾经闹得不愉快的两代德国队长相视而笑。第17分钟，德罗巴策动反击，贝巴禁区右侧回敲，但许尔勒面对空门也打飞，他也不好意思地笑了，解说员则搞笑说：“这种机会都不进，穆帅还会把他带去切尔西？”

　　巴拉克第20分钟首开纪录，禁区前沿闪开卡瓦略左脚低射钻进右下角，1比0。随后舒马赫左路送出好球，克洛泽禁区内接应，但埃辛回追破坏出底线。第23分钟，舒马赫左路挑传力量稍大，萨利哈米季奇没有追到。接着贝巴禁区内背身回做，许尔勒低射被阿德勒没收。

　　基尔斯滕被诺伊维尔换下。第25分钟，许尔勒左路回敲，贝巴晃过后卫超近弹射却被阿德勒封出。第27分钟，许尔勒禁区左侧反越位无私横传，德罗巴后点推进空门，1比1。第28分钟，巴拉克左路传中，卡瓦略头球解围几乎顶进自家大门。此后贝巴禁区内颠球抽射打高。第30分钟，弗林斯右路传中，但舒马赫没争到落点。第32分钟，巴拉克禁区内左脚低射被魏登费勒得到。

　　许尔勒禁区右侧被沃恩斯撞倒，两人却并肩言欢。第35分钟，德罗巴外脚背吊射被阿德勒摘到。1分钟后，贝尔巴托夫禁区左侧趟过阿德勒，接近底线小角度抽射击中远门柱内侧。第40分钟，萨利哈米季奇左路传中，施奈德胸部停球，克洛泽卸给巴拉克，巴拉克左脚推射入网，2比1，尽管此球有越位嫌疑，但主裁判装作没看见。舒马赫被诺伊恩多夫换下。第45分钟，萨利哈米季奇左路传中，施奈德后点顶高。

　　中场休息时，巴拉克说：“这样跑动确实让我感到有些困难，但我为到场的每个人感到高兴。”穆里尼奥则表示：“我祝他快乐，我希望我们始终是朋友。”下半时，巴拉克改穿世界明星队的白色球衣，舍甫琴科、莱曼诸将也替补登场。第52分钟，萨姆禁区右侧回做，诺伊恩多夫在门前20米处吊射得手，3比1。1分钟后，萨姆又抢在莱曼之前凌空吊射空门，卡瓦略回追凌空解围踢空，好在没进。

　　第56分钟，许尔勒禁区前沿低射，替补门将祖贝布勒倒地扑球脱手漏进门内，3比2。1分钟后，马卢达短传，德罗巴在门前25米处大力抽射入左下角，3比3。扬克尔替补出场。第64分钟，许尔勒左路低传，巴拉克禁区线上弧线球旋进远角，4比3。第65分钟，许尔勒晃过祖贝布勒左路传中，舍甫琴科跟进准备推射空门，却被对方后卫抢先断下。第69分钟，诺伊恩多夫左脚凌空打高。第72分钟，巴拉克外围抽射被祖贝布勒得到。

　　世界明星队9号换9号，洛克文茨替下许尔勒。第76分钟，贝尔巴托夫转身摆脱沃恩斯推射高出。第83分钟，主裁判海涅曼突然鸣哨中止比赛，并把双方球员叫到一起，球场灯光熄灭，聚光灯打在球场中圈，巴拉克与各位球员拥抱，并在《I did it my way》的歌声中，带着孩子绕场与球迷挥手告别，大屏幕播放他职业生涯的精华镜头，巴拉克再次对志愿者、球迷和嘉宾表示感谢。

　　世界明星队首发：1-魏登费勒/2-马达维基亚，6-卡瓦略，4-埃辛，21-拉姆/10-马特乌斯，9-许尔勒，15-马卢达/9-贝尔巴托夫，11-德罗巴，9-库卡

　　巴拉克朋友队首发： 15-阿德勒/8-弗林斯，4-沃恩斯，17-默特萨克，20-萨利哈米季奇/25-施奈德，13-巴拉克，16-哈曼，77-舒马赫/9-基尔斯滕，11-克洛泽