巴萨官网：比拉诺瓦返回巴塞罗那

　　巴萨官网也在第一时间宣布比拉诺瓦回到巴塞罗那，陪同比帅从纽约归来的还有助理教练罗拉和体能教练阿尔蒂米拉。巴萨官网还确认，比拉诺瓦将回家静养一段时间，26日下午6点(北京时间27日凌晨1点)的训练，还是由罗拉和阿尔蒂米拉带领。在比拉诺瓦因病休养的这两个月内，巴萨的训练、比赛也都是罗拉指挥。至于一些关键性决策，则是由教练组和比拉诺瓦共同商议后作出。

　　比拉诺瓦的归来行程相当低调，之前巴萨官方只是宣布比帅在本周内回归。《每日体育报》介绍，比帅在纽约最后几天的治疗过程相当的艰难，身体也虚弱了不少，所以巴萨不希望让比帅的回归过于“张扬”。俱乐部包机将比帅从美国接回，罗拉、阿尔蒂米拉以及他们的妻子等少数人陪同。

　　本周一，比拉诺瓦就得到了美国纽约斯隆-卡特林医院的出院许可，巴萨医疗组也在纽约进行详细的复查，确定比拉诺瓦的身体恢复健康。《每日体育报》表示，比拉诺瓦有望在本周内回到训练场指挥球队。但巴萨俱乐部会循序渐进，采取最有利于比拉诺瓦健康的方式来决定何日正式复出。这家加泰媒体说道，比拉诺瓦的归来，这是巴萨迎来的最好消息。

　　从去年12月19日巴萨官网确认比拉诺瓦肿瘤复发，到3月26日，比拉诺瓦这3个月零7天一直在与病魔作斗争。我们用时间轴来回顾比帅这难熬的97天：

　　2012年12月19日：巴萨官方宣布取消原本在19日举行的圣诞午宴、媒体见面会等一切活动。比拉诺瓦被查出肿瘤复发，在巴塞罗那的一家医院进行紧急手术。

　　2012年12月20日：巴萨俱乐部官网发布公告，比拉诺瓦的肿瘤切除手术成功，比拉诺瓦将继续住院休养，一线队主教练工作暂时由助理教练约尔迪-罗拉代理。

　　2012年12月31日：比拉诺瓦之子阿德里亚在推特上贴出父子俩打网球的照片，巴萨主帅恢复情况看上去相当不错。

　　2013年1月2日：接受手术之后的第13天，比拉诺瓦就出现在球队训练基地，得到球队的集体鼓掌欢迎。

　　1月6日：巴萨4-0大胜西班牙人，比拉诺瓦带病指挥球队比赛，这也是比帅最近一次坐在巴萨的教练席上。

　　1月21日：比拉诺瓦赴美国纽约接受治疗和静养。

　　2月21日：《每日体育报》介绍比拉诺瓦如何遥控指挥巴萨：在比帅的病房有一个工作室，可以看到巴萨训练的转播画面。通过手机应用软件，比拉诺瓦能随时和罗拉保持联系。罗塞尔也确认，比拉诺瓦将在3月底回归。

　　3月14日：比拉诺瓦在纽约街头与球迷的合影，病情恢复状况良好。巴萨顾问雷克萨奇确认，比拉诺瓦将在3月25日从纽约回到巴塞罗那。

　　3月26日：比拉诺瓦返回巴塞罗那。