在最近一段时间以来，埃因霍温队对荷兰媒体表态称，他们希望引进中国后卫孙祥来充实本队的防守力量，不过从现在的情况来看形势不乐观。荷兰媒体甚至已经表态，埃因霍温放弃了孙祥。

　　荷兰鹿特丹的《电讯报》称《孙祥也许不会来到埃因霍温》，文章提到，中国的左后卫孙祥看来将继续留在他现在所在的上海申花俱乐部。PSV以一种积极的态度表示了租借的愿望，但是中国俱乐部认为，PSV的邀请太迟了。

　　文章表示，上海俱乐部表示，此前11月吉祥兄弟曾一起前往埃因霍温试训，但是结束后埃因霍温表示并没有兴趣，如今突然提出购买，这让他们知道的已经太迟了。也许埃因霍温需要提供一个更好的交易计划。这也意味着球队可能需要购买其他左后卫位置上的球员。

　　荷兰NOVUM网站的消息称，中国方面拒绝了埃因霍温队提出的15万欧元租借半年的方案，文章披露，上海俱乐部表示，在2006年他们给了埃因霍温队买人的机会，但是荷甲领头羊当时表示不会马上感兴趣。这个赛季孙祥无疑将征战亚冠和中超并准备国家队的比赛。

　　埃因霍温队一起期待着能在冬季转会期间加强左后卫人选，科曼试图租借国际米兰队的马克斯威尔，并期待得到法甲色当队的贝尔哈吉，但是都没能成功。孙祥是他们在这个位置上的第三人选。

　　荷兰一些足球网站则说的更加直接，文章披露埃因霍温队提出的租借六个月的方案已经被上海申花队拒绝了，这意味着埃因霍温将放弃孙祥并考虑其他转会目标。此前孙祥和哥哥孙吉试训荷甲并给人们留下了不错的印象。

　　部分荷兰足球网站上一些荷兰球迷则表示，中国的俱乐部看起来是想问埃因霍温队要更多的钱。也有一些荷兰球迷表示不理解，15万欧元的租借费已经不少了，如果不能得到孙祥，那么也许球队还能找到一个更合适的人选。