302 Found

nginx

您所在的位置：彩富新闻 > 球队动态 > 新闻内容


韩端洛杉矶感受中西差异：带伤坚持训练被教练警告

彩富网 2009-3-5 14:11:00	【字体：大中小】【发表评论】【收藏】【打印】

“Han，你的膝盖如果痛得厉害，就休息一下”，洛杉矶当地时间3日下午的训练课间隙，太阳队主帅、英格兰人罗杰斯对韩端和蔼地说。当时韩端正在往自己受伤的左膝上一圈圈缠着绷带，这在国内是司空见惯的事，中国教练对这种“劳模”行为很赞赏，常挂在嘴边的就是“坚持，锻炼自己的意志品质”。　　“这样下去，只能让你的伤势更加严重，要非常注意，如果左腿还疼，就不要再训练了”，罗杰斯“警告”韩端。同时英格兰人也不忘给中国妹子一番鼓励，“你的对抗能力不错，打得非常好。”不过韩端还是咬了咬牙，上场继续训练，“左脚一踢球膝盖就疼，都不敢用劲了，所以今天训练传球和射门都是用的右脚。”洛杉矶太阳队的队医仅仅在中午给球员进行治疗，下午训练结束后，基本上就是放羊式管理无人过问。在韩端眼里，英格兰人罗杰斯的样子非常和蔼，但是口音却很难听懂，“真奇怪，现在英国人说的英语反而听不懂了，哈哈。” 　　韩端的伤情让人担忧，本来刘翔的理疗师埃迪相约3日晚上来看韩端的伤腿，但由于远在圣迭戈的张鸥影的身体检查报告还没有出来，张鸥影只能推迟来洛城的行程，没有了张鸥影的翻译，埃迪也只能推迟治疗时间了。张鸥影是否能够加盟新泽西蓝天队还是未知数，她必须要在3月13日前完成最后一批注册，否则将无缘本赛季的美国职业女足联赛。　　洛杉矶太阳队的训练跟国内有什么不同呢？当记者把这个问题抛给韩端时，韩端说：“国内教练带队准备活动做得很多，这里就是自己压压腿，然后直接就打对抗了，没那么多的准备时间，国内训练结束后，要做一些拉撑练习，罗杰斯带队就是让球员慢跑，然后用橡皮筋拉着练力量。”3日上午全队进行力量训练，下午的训练包括技术训练、射门和对抗训练，“真是太累了，这里没有说跑圈拉体能的，一开始就是对抗，就要硬撑着。”颇有意思的是，在进行灵敏度训练时，世界足球小姐玛塔居然完成不了，几次动作失败后，玛塔不好意思吐了吐舌头，作出打自己嘴巴的手势，把队友们逗得哈哈大笑。　　3日晚上，韩端的英语辅导班也开课了，一位在美国生活了十年的华人专门来给她一对一授课，“I'mgreat(我相当不错)，It'scool”，一些简单的口语韩端已经能够张口就来，“我对我自己很有信心，不出三个月，绝对口语顶呱呱，我跟鸥影说了，等她来了不讲汉语，天天都跟我讲英语，这样我的水平长得更快”，韩端列好了详细的学习计划。　　远在大洋彼岸的黑妹也想念战斗在阿尔加夫杯的队友，“她们今天晚上就有比赛了，我给徐媛发短信了，要了她们那里的电话，到时候我问问她们比赛情况怎么样，瑞典队不好打呀，这场比赛是硬仗，希望她们能够旗开得胜”。韩端为女足默默祈祷着。
【字体：大中小】【发表评论】【收藏】【打印】【关闭】