博尔顿官方确认曼城中场魏斯租借加盟，租借至本赛季结束时为止。今年20岁的斯洛伐克国脚成为欧文-科伊尔上任以后，博尔顿的第一笔签约。

　　魏斯刚刚与曼城签订了续约合同，但本赛季迄今为止，他仅仅在一线队中出战4次，在联赛杯1/4决赛主场3-0大胜阿森纳的比赛中，魏斯打入一球。

　　维冈、科隆也对魏斯感兴趣，但博尔顿能为他提供更多的出场机会。今年是世界杯年，魏斯希望能够得到足够多的出场机会，以便能够得到代表斯洛伐克出战南非世界杯的机会。

　　“魏斯是一名令人激动的年轻球员，他到来后能让我在排兵布阵时有着更多的选择，而且还能让球迷们(因为激动)离开他们的座位。事实上是，今年他有机会参加世界杯，去向人们展示他究竟有多少能量。”博尔顿新帅欧文-科伊尔如此表示。