北京时间6月30日02:30(南非当地时间29日20:30)，第19届世界杯一场1/8决赛在开普敦的绿点球场展开争夺，西班牙1比0力克葡萄牙，比利亚绝杀建功，里卡多-科斯塔终场前被罚下。西班牙晋级八强将战巴拉圭。

　　两队历史交锋32场，西班牙15胜12平5负占据上风。但世界杯决赛圈并无交手记录。西班牙并未改变末轮取胜智利的首发阵容。葡萄牙则轮换锋线，西芒和阿尔梅达进入首发。

　　开场不到1分钟，卡普德维拉传球，托雷斯左路禁区边缘的劲射被爱德华多扑出。第3分钟，哈维传球，比利亚左路30码处劲射又被爱德华多扑出。开场的被动局面也令葡萄牙门将向本方队友表示不满。第7分钟，哈维传球，比利亚突入禁区左侧小角度射门再度被爱德华多扑出。葡萄牙也逐渐进入比赛节奏，但阿尔梅达两度错失队友的传中球。

　　第12分钟，哈维开出战术角球，托雷斯前点禁区右侧扫射，皮球稍稍高出横梁。第17分钟，拉莫斯对科恩特朗犯规，C-罗纳尔多左路任意球远射弹地后被卡西利亚斯轻松得到。第20分钟，梅雷莱斯传球，蒂亚戈25码处劲射被卡西利亚斯扑出，皇马门将返身将在阿尔梅达之前将皮球击出。第23分钟，阿尔梅达传球，C-罗纳尔多远射再度偏出。

　　第28分钟，阿隆索后场对科恩特朗犯规，C-罗纳尔多35码外任意球直接射门令卡西利亚斯扑救脱手，皮克及时解围。第31分钟，阿隆索传球，哈维右路远射偏出。随后阿隆索禁区前两次射门均被葡萄牙人封堵。第39分钟，梅雷莱斯左路传中，阿尔梅达8码处头球顶偏。第42分钟，拉莫斯接角球头球攻门被没收。葡萄牙人随即反击，卡西利亚斯及时出击抢在西芒之前解围。第43分钟，科恩特朗左路传中，蒂亚戈10码处强力头球攻门偏出。

　　下半场西班牙继续控制比赛。伊涅斯塔的外围射门被封堵。拉莫斯传中，阿隆索也险些得到头球机会。第52分钟，阿尔梅达禁区左侧传中C-罗纳尔多，普约尔伸腿挡球险些自摆乌龙，皮球滑门偏出。第54分钟，伊涅斯塔20码处弧线球射门又被卡瓦略封堵。葡萄牙的快速反击集中在左路，但西班牙人的中路防守并未对对方机会。随后丹尼和洛伦特分别替补出场。

　　西班牙第60分钟险些破门，拉莫斯传中，无人防守的洛伦特小禁区边缘外鱼跃头球冲顶被爱德华多扑出。1分钟后，比利亚25码处劲射，皮球擦右侧立柱偏出。西班牙第63分钟打破僵局，禁区边缘的连续传接配合，最后哈维脚后跟妙传，比利亚小禁区边缘的射门被爱德华多扑出，比利亚随即补射入网，这是他本届杯赛的第4粒入球。

　　第70分钟，伊涅斯塔传球，拉莫斯禁区右侧扣过科恩特朗后左脚劲射，爱德华多将皮球扑出远角。2分钟后，佩德罗-门德斯换下佩佩，西芒也被列德森换下。第74分钟，阿隆索对佩德罗-门德斯铲球犯规被罚黄牌。西班牙第77分钟险些再度破门，哈维传球，比利亚25码处劲射左上角被爱德华多奋力扑出。第80分钟，蒂亚戈对比利亚犯规被黄牌警告。

　　最后10分钟，西班牙人明显开始用传接球来消耗比赛。第87分钟，比利亚左路传中，洛伦特14码处头球攻门，皮球擦右侧立柱偏出。随后比利亚被巴萨小将佩德罗换下。丹尼禁区边缘内的抽射又被卡普德维拉及时封堵。第89分钟，里卡多-科斯塔肘击卡普德维拉被红牌直接罚下。第93分钟，马切纳换下阿隆索。最终西班牙1比0取胜晋级。

　　西班牙出场阵容(4-4-2)：1-卡西利亚斯；15-拉莫斯、3-皮克、5-普约尔、11-卡普德维拉；8-哈维，16-布斯克茨、14-阿隆索(93’,4-马切纳)，6-伊涅斯塔；9-托雷斯(59’,19-洛伦特)，7-比利亚(88’,18-佩德罗)

　　葡萄牙出场阵容(4-3-3)：1-爱德华多；21-里卡多-科斯塔，6-卡瓦略，2-布鲁诺-阿尔维斯，23-科恩特朗；19-蒂亚戈，15-佩佩(72’,8-佩德罗-门德斯)，16-梅雷莱斯；11-西芒(72’,9-列德森)，18-阿尔梅达(59’,10-丹尼)，7-C-罗纳尔多