北京时间2010年8月31日消息，前西班牙国脚莫伦特斯周二宣布结束自己的足球运动员生涯，转而成为西班牙电视五台的一名顾问。

　　“在经历了17年的顶级足球生涯后……我希望将更多的时间用来陪伴家人，”莫伦特斯在周二接受科普电台采访的时候发表了退役声明，西班牙《马卡报》报道了此事。

　　1976年出生的莫伦特斯职业生涯在萨拉戈萨起步，并于1997年加盟皇家马德里，在皇家马德里的6年生涯也是他最辉煌的一段时间。在皇马，莫伦特斯曾随队赢得1998年、2000年、2002年三座欧洲冠军联赛冠军，以及2001年和2003年的西甲联赛冠军。莫伦特斯与劳尔的搭档，曾是皇马的主力锋线搭档，还曾一度是西班牙国家队的主力搭档。莫伦特斯曾为西班牙国家队出场47场，共打进27球，是西班牙少有的高中锋类型的球员。

　　2003年，莫伦特斯离开皇马，加盟了法甲摩纳哥队，并带领球队打进2003/04赛季的欧冠决赛，并成为欧冠最佳射手。2004年之后，莫伦特斯接连辗转于利物浦、瓦伦西亚、马赛等球队。上赛季结束后，莫伦特斯结束了马赛的征程，并接连拒绝了来自卡塔尔、迪拜以及葡萄牙的里斯本竞技等队的邀请，选择了退役。

　　2004年的欧冠1/4决赛后，帮助摩纳哥淘汰了老东家皇马的莫伦特斯纠结地说：“我的感情是分裂的。”上赛季2009年10月1日的一场欧冠小组赛中，马赛做客伯纳乌球场挑战皇马，莫伦特斯重回伯纳乌，享受了原本是英雄才能得到的掌声。那一场比赛，劳尔打破桑奇士此前保持的708场为皇马出场纪录。如今，劳尔与古蒂离开了皇马，莫伦特斯选择了退役，昔日白衣飘飘，只能留存在记忆中了。