北京时间5月16日凌晨3点，2011年西班牙甲级联赛第37轮在比利亚雷亚尔的情歌球场作赛一场，由主队比利亚雷亚尔队出战皇家马德里队。第17分钟皇马左后卫马塞洛反击中挑射首开纪录，第21分钟C罗任意球再下一城，下半场第50分钟，卡尼为主队扳回一球，第92分钟C罗任意球打进皇马本场第三球。最终皇家马德里客场以3比1战胜比利亚雷亚尔，主队彻底失去争夺联赛第三资格，只能以联赛第四身份去征战下赛季欧冠资格赛。

　　刚刚开场33秒，C罗杀入禁区左路逼得角球，卡卡第一个角球直冲球门前点而来，迭戈-洛佩斯飞身鱼跃把球打出底线，第二个角球则被比队后卫抢先头球解围。第5分钟，C罗禁区左路巧妙直塞，马塞洛斜刺里杀入禁区内得球，但他的射门过于疲软无力。第6分钟，比利亚雷亚尔第一次攻门就破了皇马大门，鲁文抢在卡西出击之前把球吊入门内，但助理裁判举旗示意越位。

　　第7分钟，卡卡禁区外搓传入禁区，C罗冲球高速杀来，迭戈-洛佩斯抢先出击把球打出。第11分钟阿韦洛亚和C罗连续做撞墙配合，阿韦洛亚杀入禁区边侧突然传中，C罗跟进太快，想直接抽射结果打疵。第15分钟，罗西和鲁文在左路打出撞墙配合，罗西趟球杀入禁区，卡西立刻出击，但罗西抢先传中，佩佩奋力化解把球踢出底线，葡萄牙中卫小腿狠狠撞在门柱上，但他很快起身再战。接着比利亚雷亚尔角球开出没有威胁，皇马成功打出快速反击，本泽马中场抢下球后直传卡卡，巴西人立刻斜传左路，马塞洛高速冲刺，接应皮球形成单刀之势，杀入禁区后面对迭戈-洛佩斯，马塞洛毫不犹豫左脚挑射，皮球从迭戈-洛佩斯头顶飞入大门，1比0，皇马领先。

　　落后的比队开始大举进攻，第20分钟罗西禁区外大力抽射打高。第21分钟卡卡禁区外被马里奥放倒，C罗任意球旋转力度很强，直接飞向球门左侧，迭戈-洛佩斯扑了一下后没能阻止皮球飞入球门，2比0！这是C罗本季联赛的第38球，已经平了由特尔莫-萨拉和乌戈-桑切斯保持的西甲历史单赛季最高联赛进球数。

　　这么快就丢两球，比利亚雷亚尔看上去有些泄气，进攻节奏上慢了不少，皇马也不急着持续压迫对手，双方大打阵地战，结果上半场后半段两队竟然没有射门，半场45分钟两队合计仅四次射门。

　　下半场刚开始30秒，鲁文斜插入禁区左侧强行起脚射门，卡西轻松接住。第50分钟马里奥杀入禁区内挤开马塞洛后低传，皮球穿了卡瓦略的档滚到禁区中路，卡尼抢在阿韦洛亚之前把球捅入网窝，2比1，比利亚雷亚尔扳回一球。第52分钟比队左路长传，鲁文杀入禁区，拉莫斯及时出脚拦截，鲁文着急射门踢高。

　　比赛第55分钟，皇马前场送球给本泽马，法国人正欲单刀突进，迭戈-洛佩斯杀到禁区外倒地解围，阿隆索远距离吊射打高。第57分钟，比队后场卡尼被判犯规，马切纳不服，对着助理裁判咆哮，这位目光锐利的助理裁判也不含糊，互相对吼，卡尼上来干脆推了助理裁判一下，结果两人都吃到黄牌。阿隆索任意球开出，佩佩头球高出。第59分钟，场面再次起波澜，C罗和马切纳拼抢时，用背把对方顶倒，马切纳痛苦倒地，C罗认为马切纳表演夸张，双方一度发生争执。

　　第62分钟皇马第一次换人，迪马利亚换下本泽马。第64分钟比队前场任意球吊中，卡普德维拉头球攻门偏出。第67分钟比利亚雷亚尔换人，8号卡索拉换下脚部受伤的卡尼。第69分钟卡普德维拉生拉硬拽放倒格拉内罗吃到黄牌，此时厄齐尔换下卡卡。第70分钟，刚出场的厄齐尔左路反越位成功，但他选择强行小角度射门，被封死近角的洛佩斯挡出。

　　第71分钟尼尔马尔换下塞纳，比队主帅加里多显然改变主意，争取要拿下这场球。第73分钟厄齐尔和C罗打出撞墙配合，厄齐尔挑射破门但被判越位在先。第76分钟阿隆索中场犯规吃到黄牌，接着马里奥助攻上前，禁区外大力抽射稍偏出界。第79分钟C罗在禁区右路起左脚冷射，皮球打在布鲁诺身上弹起飞向球门一侧，洛佩斯眼急手快把球拍出！

　　第83分钟罗西左路开出角球，皇马后卫把球顶了出来，罗西零角度似传似射，皮球蹭在前门柱上沿着门线滚出另一侧！第85分钟西西尼奥换下鲁文，第87分钟阿尔比奥尔换下格拉内罗，双方换人名额全部用完。比赛在补时3分钟后结束，第91分钟阿韦洛亚禁区内解围时似乎打在佩佩手臂上，但葡萄牙人迅速捂着自己的脸，主裁也没有做出判罚。第92分钟迪马利亚在禁区外为皇马赢得任意球机会，C罗直接起右脚打球门左侧得分！3比1！C罗以39球创造西甲联赛单季最高进球数！最终皇家马德里客场3比1战胜比利亚雷亚尔。

　　比利亚雷亚尔：4-2-3-1；门将：13-迭戈-洛佩斯；后卫：27-马里奥，4-穆萨基奥，5-马切纳，11-卡普德维拉；中场：20-博尔哈-巴莱罗，21-布鲁诺，19-塞纳(7-尼尔马尔 71分钟)，10-卡尼(8-卡索拉 67分钟)；前锋：9-马尔科-鲁文(24-西西尼奥 85分钟)，22-罗西

　　皇马：4-3-3；门将：1-卡西利亚斯；后卫：4-拉莫斯，3-佩佩，2-卡瓦略，17-阿韦洛亚；中场：14-阿隆索，11-格拉内罗(18-阿尔比奥尔 87分钟)、12-马塞洛；前锋：8-卡卡(23-厄齐尔 69分钟)，7-C罗，9-本泽马(22-迪马利亚 62分钟)