外媒以《乔尔格里菲斯否认加盟上海申花》为题，报道了这则消息。文章介绍说，今年32岁的乔尔在北京度过了一个成功的赛季后返回北京，这位前纽卡斯尔喷气机队的射手在攻入11球后，已经成为了北京球迷的最爱。文章称，虽然还不确定是否会续约北京，但转会到上海的可能性已经被他排除。尽管有传闻说上海申花方面已经向乔尔发出了邀请，但同时申花俱乐部还疯狂的接触了来自切尔西的前法国国脚阿内尔卡。

　　在最近一次接受《四四二》采访时，格里菲斯的经纪人表态乔尔的未来仍然会留在中国，同时他也排除了乔尔永久转会纽卡斯尔喷气机队的可能。乔尔的经纪人表示：目前对于乔尔来说，最明智的选择就是和澳超签订一份短期合同，在恢复和保持状态的同时，迎接3月份中超联赛的到来。“他将继续留在中国，那里有很多俱乐部对他有兴趣。”

　　乔尔的经纪人同时介绍说，“他在此刻并不想回国，他非常喜欢北京，球迷们非常爱他，而且那里的生活方式真的很适合他。”最后，乔尔的经纪人补充说，“我不认为他在这个年龄会回到澳大利亚，他最好的选择是留在中国。”

　　值得一提的是，在过去的几天，乔尔的弟弟，同样曾效力于北京国安的外援瑞恩格里菲斯也在非正式场合谈到了乔尔续约的进展，他介绍说，乔尔下赛季仍然会在中超效力。此外，国安俱乐部总经理高潮也表示：“乔尔我们目前正在和他谈，走之前也表示自己的第一选择仍是国安，和申花的消息我不太清楚，申花也不会告诉我。”