马什(上左)、巴西(上右)、拉什(中左)、弗兰(中右)、比瑞特斯(下左)、西伦齐(下右)

李伯恩(上左)、马莱(上右)、吉瓦什(下左)、雷布罗夫(下右)

　　5000万先生托雷斯继续着他在切尔西的糟糕表现，《每日邮报》以《托雷斯已经位列水货前锋之首了吗？》为标题，列出了英格兰顶级联赛历史上10位实际表现无法与转会动静相匹配的著名前锋。

　　鲁德内-马什

　　马什在1972年3月以20万英镑的身价从女王公园转会至曼城时，创造了曼城俱乐部的最贵引援纪录，但曼城在马什加盟之后不到3个月的时间里却从积分榜榜首(领先第2名4分)滑落到第4位，丢掉了赢得英甲冠军的绝佳机会。

　　阿兰-巴西

　　巴西曾是伊普斯维奇的王牌前锋，在210场比赛中攻入了80球，为该队赢得1981年欧洲联盟杯冠军立下赫赫战功；然而，他在1983年以62.5万英镑的身价加盟托特纳姆热刺之后，31场比赛只攻入了9球；1984年以相同身价被转卖到曼联之后依然低迷，41场比赛只攻入12球。

　　伊恩-拉什

　　从1980年到1987年，拉什为利物浦在331场比赛中攻入207球，在1986/87赛季更是创下了57战40球的惊人纪录；但在1987年夏天以320万英镑的身价加盟尤文图斯之后，他在40场比赛中只打入了13球，1988年夏天就以270万英镑的转会费回到了利物浦，返回熟悉的红军之后，拉什又在329场比赛中攻入139球，总计346球位列利物浦队史射手榜第一位。

　　迭戈-弗兰

　　弗兰被认为是弗格森执教曼联25年来最失败的引援手笔之一，他在2002年以690万英镑的身价从乌拉圭独立队加盟曼联时曾经备受期待，但他用了27场比赛才攻入自己的红魔处子球；令人感到讽刺的是，一直未能适应英超赛场的弗兰，在离开曼联、转投比利亚雷亚尔的首个赛季就赢得了欧洲金靴奖。

　　加里-比瑞特斯

　　他是诺丁汉森林队赢得1979年、1980年欧洲冠军杯两连冠的功勋前锋；但在1980年以125万英镑的身价加盟曼联之后，他为红魔的进球率却只有平均每场0.2球。

　　安德烈-西伦齐

　　他在1995年以180万英镑的身价从都灵转会至诺丁汉森林，因其第一位登陆英超的意大利球员的身份而备受瞩目，但他在代表诺丁汉森林出战的12场英超比赛中1球未进，在1997年被俱乐部解除了合约。

　　卡尔-李伯恩

　　他曾经是查尔顿的头牌中锋，但在1998年以30万英镑的身价转会至温布尔登之后，进球纪录却很不光彩——58场英超比赛只攻入了4球。

　　斯蒂夫-马莱

　　马莱在2001年以1150万英镑的身价从里昂加盟富勒姆时，创造了富勒姆俱乐部的最贵引援纪录，但他在接下来3个赛季的54场比赛中只攻入了11球，直接导致当时力挺他的富勒姆主帅蒂加纳被俱乐部主席穆罕迈德解雇。

　　斯蒂芬-吉瓦什

　　他是1998年世界杯冠军队的成员，但这位法国前锋在1998年以350万英镑的身价从欧塞尔加盟纽卡斯尔之后，一共只为喜鹊军团出场了4次。

　　谢尔盖-雷布罗夫

　　雷布罗夫是乌克兰超级联赛历史上的最佳射手，但这位1999/2000赛季的欧冠最佳射手在2000年夏天以1100万英镑的身价从基辅迪纳摩加盟托特纳姆热刺之后，在60场英超比赛中只攻入了10粒进球，完全没有他的同胞舍甫琴科在AC米兰的“核弹头”风范。