北京时间12月21日2时(德国当地时间20日19时)，德国杯第3轮开始2场角逐，拜仁客场2比1淘汰乙级队波鸿，杀进8强。拜仁上半时首先失球，且禁区内手球逃过惩罚，韩国前锋郑大世射中横梁。克罗斯下半时追平比分，罗本补时阶段上演绝杀。

　　这是拜仁今年最后1场正式比赛，海因克斯轮换3人，博阿滕顶替拉菲尼亚，古斯塔沃进入首发，克罗斯位置前移取代大腿轻伤的穆勒，奥利奇轮换戈麦斯。波鸿排名德乙第9位，主教练贝格曼沿用了上周末2比0击败法兰克福的阵容，两名东亚球员进入首发，在金正日逝世之际，朝鲜射手郑大世的表现尤为引人关注。

　　开场9分钟，奥利奇禁区边缘射门偏出。第15分钟，郑大世在门前25米处凌空抽射击中横梁！诺伊尔指尖没有碰到，但主裁判此前已经鸣哨。第18分钟，古斯塔沃外围低射被卢特没收。第23分钟，季莫舒克犯规，托斯基任意球在禁区内反弹后被诺伊尔得到。波鸿第26分钟取得领先！乾贵士右肋捅传，艾登禁区右侧传中，费德里科后点距门4米处左脚铲射入空门，1比0。

　　随后罗本接应左路传中距门7米处头球高出。第31分钟，克罗斯在门前20米处凌空扫射掠过横梁。第33分钟，巴德斯图伯禁区内解围踢到艾登身上，费德里科在门前22米处抽射高出。接着拉姆左路远射打高。第38分钟，博阿滕点球点左脚解围击中季莫舒克左臂，但主裁判没吹点球，拜仁逃过一劫。第40分钟，托斯基战术犯规拉倒罗本，被黄牌警告。1分钟后，里贝里右路下底低传造成门将卢特脱手，罗本遇到对方铲截并未倒地，但随即在无人接触的情况下夸张摔倒，这个拙劣假摔换来黄牌。

　　下半时，戈麦斯换下奥利奇，阿拉巴换下古斯塔沃。第46分钟，里贝里几乎获得单刀，门将卢特抢先破坏出底线，角球开出后，博阿滕头球高出。第48分钟，里贝里在门前20米处主罚任意球偏出左门柱。拜仁第52分钟扳平比分！克罗斯与打出戈麦斯配合，戈麦斯直传撕开防线，克罗斯在门前10米处右脚扫射入远角，1比1。

　　科隆第61分钟打出反击，刚出场的前锋京切克在门前14米处射门被诺伊尔扑出底线。第67分钟，罗本右路切入禁区距门14米处左脚抽射偏出远门柱。拉菲尼亚换下博阿滕。第86分钟，范比滕吃到黄牌。第90分钟，克罗斯在门前20米处主罚任意球被人墙挡出。补时阶段，波鸿进攻丢球，拉姆策动反击，里贝里突入禁区传给右侧无人盯防的罗本，罗本抽射入远角，拜仁2比1绝杀波鸿！

　　波鸿(4-3-1-2)：1-卢特/2-科普林，4-马尔特里茨，26-阿奎斯塔帕切，20-托斯基/18-费德里科，23-克拉默，5-达布罗夫斯基/11-乾贵士/22-艾登，9-郑大世。

　　拜仁慕尼黑(4-2-3-1)：1-诺伊尔/17-博阿滕，28-巴德斯图伯，5-范比滕，21-拉姆/44-季莫舒克，30-古斯塔沃/7-罗本，39-克罗斯，7-里贝里/11-奥利奇 。