被爵士乐装点得宛如梦幻的全明星赛已经结束，火箭又回到刀光剑影的现实世界，在常规赛只剩下30场之际，他们还要继续做一支被忽视的球队。火箭这样一支胜率超过六成、连胜达到8场的球队也会被忽视，这就是西部联盟的残酷现状。

　　大交易才是联盟中最热门的话题：湖人、太阳和鹰队大手笔频出，小牛只等基德签字，掘金正在对阿泰斯特垂涎三尺……在转会截止日前的一片兵荒马乱中，还没挤进西部前八的火箭却悄无声息。鉴于火箭近来在阵容调整方面取得的成功，他们决定继续把注意力放在挖掘替补球员的潜力上。

　　“本赛季我们是在新教练手下打球，肯定需要一段相对较长的时间来适应。”火箭球员维尔斯说，“在过去的20多场比赛中，我们渐渐明白自己在攻防两端应该扮演什么角色，也更加清楚这支球队的长处和弱点，我想这正是阿德尔曼教练对我们的期望。”

　　火箭总经理达里尔·莫雷近来不是像他的许多同行一样，死盯着其他球队里的明星级球员，而是忙着为很难获得上场机会的年轻后卫斯奈德找新东家。按照斯奈德的身价，火箭就算在本周四的转会截止日前进行交易，也不会是石破天惊的大交易。

　　从表面上看，阿德尔曼对火箭的首发阵容只进行了一处大改造，那就是让阿根廷人斯科拉顶替查克·海耶斯出任首发大前锋。不过随着新秀布鲁克斯和兰德里上场时间的增多，以及韦尔斯的状态复苏，现在的火箭跟赛季初那支运转呆滞的球队已不可同日而语。

　　“我们拥有麦克格雷迪和姚明这两名全明星球员。”维尔斯说，“他们在火箭阵容中的地位一直没有改变，不同的是现在他们身边有了一群能提供更多支持的队友。我们近来取得的连胜让每个人都斗志高昂，现在我们不惧怕任何对手。”