北京时间9月12日，据佛罗里达当地消息，奥兰多魔术队前锋帕特-加里蒂宣布正式退役，而作为队中元老，他已经成为了魔术队历史上效力时间最久的球员。

　　加里蒂自从1999年被菲尼克斯太阳队交易至魔术队后便一直在奥兰多生活和打球，而作为交易筹码，魔术队当时送走的则是“便士”哈达威。现年32岁的加里蒂总共为魔术队出战了513场常规赛，这也在球会历史上排名第二。

　　“我很感激能够如此之久的为魔术队效力。”加里蒂说。整个职业生涯中，加里蒂总共打了552场常规赛，场均贡献7.3分和2.6个篮板，而令人惊讶的是，作为一名前锋球员，他的三分球命中率却接近40%(1587投631中)，这也无疑是魔术队始终将其留在队中的关键原因。

　　“我们很感谢帕特的职业精神以及领袖气质。”魔术队经理奥蒂斯-史密斯说：“他给我们献出了9个精彩的赛季，我们真诚地希望他今后也一切顺利。”

　　另据消息称，迈阿密热火队今天宣布与控卫克里斯-奎因完成续签，不过合同细节并未对外公布。奎因是在2006年7月6日以自由球员身份加入热火队，至今已经出战102场比赛，其中有26场比赛是首发出场。在他为热火队效力的两年职业生涯中，他场均贡献5.9分、2.4次助攻和1.5个篮板球，虽然投篮命中率仅有40.9%，但他的三分球命中率和罚球命中率却分别为38.9%和81.5%。

　　26场首发比赛中，奎因场均贡献11.7分、4.9次助攻和3.1个篮板，三分球命中率高达40.4%，罚球命中率也提升至85.3%。在得分上双方面，奎因总共有27次得分达到2位数，其中包括4次得分达到20分。

　　在2007-08赛季中，奎因的各项数据都达到了职业新高，场均7.8分、3次助攻和2个篮板球，三分球方面也位列全联盟第27位，值得一提的是，他还在与多伦多猛龙队的比赛后成为了热火队历史上第14位打满48分钟常规时间的球员。