卡特内心的晴雨表写在他的脸上。一高兴，肯定是咧嘴大笑；不满了，脸上的五官恨不得都要皱到一块儿去。场上正在回防的他，两只眉毛已经挤到一起，鼓得圆圆的双眼隐然一副怒气即将爆发的狰狞。不幸的是，肖恩·威廉姆斯撞到了枪口上。好不容易在第四节造了对方一次进攻犯规，回过头来就想攻一个，拿着球在三秒区里转了半天，险些走步，底角无人盯防的卡特张着手，朝这个二年级新秀咆哮着什么，后者才把球交了出来。

　　“别问我为什么全场才12次出手，问教练去，他才知道!”卡特赛后发布会上回答完这个问题，夺门而去。

　　第四节卡特消失

　　在这之前的比赛中，安德森看见了弧顶被放空的卡特，不传，自己投，引起“飞人”第一次不满的吼声；接着禁区里洛佩斯面对包夹，看了就在自己跟前不到3米的卡特一眼，转身强打不中，卡特摇着脑袋回防；哈里斯突破，一边是身前没人的卡特，另一头是有人盯防的海耶斯，他把球一把甩给了后者；半场阵地进攻落位，卡特按照战术刚刚动身到弧顶准备接球打高位挡拆配合，发现哈里斯已经出手投篮了，洛佩斯因为要提上罚球线作掩护而离开了禁区。

　　“我算了一下，整个第四节，文斯就碰了7次球，7次！”《纽约每日新闻》的记者朱利安赛后抓着技术统计，用手指戳着纸。

　　试图反攻的第四节，篮网让卡特做了什么？他们让卡特休息到比赛还剩七分钟时上场，投了两次篮(一次在垃圾时间内)，发动了两次进攻(其中一次造成海耶斯的三分助攻)，然后就是最后一分半钟那次给比赛盖上棺材板的突破失误了——他把球直接运到了自己的膝盖上，弹出底线。

　　而防守端，在威廉姆斯下场后，他担负起了盯防哈林顿的职责。造成了对方一次失误，却马上被对方在头顶上命中一记跳投。

　　他今晚12次出手就给球队带来了18分，却在场上一趟又一趟做着无谓的往返跑，甚至频频成为哈里斯突破后，排在海耶斯等人之后的进攻选择。

　　而哈里斯在赛后则回避了这个问题：“我和他谁有机会谁攻，球总是传到机会最好的那个人手上。”他说。

　　哈里斯包办进攻

　　当比赛以这样的方式失利，文斯还会是那个心甘情愿为哈里斯护航的大哥吗？至少像今晚一样被忽视时，他不会。

　　首节，篮网前22分全部是哈里斯一手包办，包括4分28秒内的14分以及三次助攻，卡特在其中只有一次接球跳投。当哈里斯第二节再次出场，几乎每一次进攻仍然由他来掌控。即使因为被蒂姆·托马斯的垃圾话分散注意力，从而导致连续三次运球失误，当暂停回来后，球还是在哈里斯手上。第四节，包办篮网八成以上进攻的仍然是哈里斯。

　　“我原本以为今天会是一个不错的夜晚，比赛开始的时候我感觉自己浑身是劲，第二节上去就有点放松。纽约今天所有方面都做得很好。”哈里斯赛后说，“当我有信心进攻时，我就会去攻。只是他们今晚做得太好了。”

　　如果光看数据，哈里斯做得不赖，第四节他的单打拿下了12分，而代价却是卡特在场上消失。

　　自从哈里斯在菲尼克斯拿下47分之后，“后场双枪”已经有段日子不再同时开火。以今晚比赛为例，只有在哈里斯不在场的情况下，卡特才会重新掌握球权的分配。第一节末，哈里斯提前被换下场休息，卡特站出来投中了几个跳投；第三节末，当哈里斯因为四次犯规被迫换下，卡特又站出来挑起球队进攻组织大梁，单打，突分，全队7罚不中的失常尽管没有实现反超，却咬住了分差。其他大部分时间的卡特，成了一个定点射手和篮板苦力。

　　“他今天被激怒了，不是被你这个问题，而是对这个出手数字。”望着卡特夺门而去的身影，达利山德罗很肯定地说。