恐怖四人组

　　北京时间6月24日消息，马刺三换一吃进全能小前锋理查德-杰弗森。ESPN专栏专家约翰-霍林格撰文，认为马刺通过这笔交易，已经跨入了下赛季争夺总冠军的行列。以下是全文摘译。

　　上个赛季，雄鹿交易来杰弗森和卢克-里德诺，这让球队的薪金状况变得不堪重负。09-10赛季他们会因此多掏2000万的工资。更要紧的是，查理-维拉纽瓦和拉蒙-塞申思将成为受限制自由球员。对雄鹿这种重建球队来说，如果损失两名最优秀的年轻球员，结果将会是灾难性的。所以这笔钱一定要从别的地方省出来。

　　和马刺的交易正好可以做到这一点。奥博托在新赛季的合同保证金为190万，鲍文是200万。雄鹿很有可能被放弃这两个人，这样他们就不必支付全额的工资，省下635万的支出。另外雄鹿很有可能与托马斯打成合同买断协议。

　　所以我们可以这么说：雄鹿是用杰弗森换来了维拉纽瓦和塞申思。

　　马刺这方面，他们用三位角色球员换来了一名先发小前锋。杰弗森的出现，对马刺上赛季使用的芬利-鲍文组合是一次升级。他可以给马刺带来不一样的东西，特别在吉诺比利愈发易碎的今天。

　　是的，马刺这样做的风险很大。他们基本上可以在2010年的自由市场当看客了，因为杰弗森在10-11赛季还将从球队拿走1500万。他的得分能力很强，但最近两个赛季表现并不太好，这让他成为联盟中所谓“高薪低能”的一员。

　　但有一项能力，让杰弗森吸引了马刺的注意，那就是他上赛季39.7%的三分命中率，这是他职业生涯的最高水准。马刺要求他们的小前锋可以在零度角把三分球投进，而在这个区域，杰弗森上赛季118投54中(命中率45.9%)。当对手包夹邓肯，帕克或者吉诺比利时，他可以让对手付出代价。

　　这笔交易后，如果没有降低工资的措施，马刺将超过了奢侈税触发线450万。这有些出人意料。另外，如果鲍文或者奥博托被雄鹿裁掉，马刺会不会重新签下他们也值得关注。虽然数据缩水，但鲍文是马刺防守体系中的重要一环。而奥博托在欧洲可以挣到更多的钱，我们也许再也无法在这个舞台看到他了。

　　杰弗森的加盟，为马刺在一到两年的时间内，打开总冠军的窗户。邓肯，帕克和吉诺比利在上个赛季没有得到足够的帮助，如果杰弗森可以保持他的底角三分神射，马刺将打造出恐怖四人组(fearsome foursome)，重返夺冠行列。

　　西部的其他球队听到这个消息恐怕会摇头了。得到一个每晚能砍下20分的得分手，马刺将变得深不可测。