这件事情说起来复杂，但说到底就是个“因迟到而引起的灾难”。2017年夏窗的最后一刻，北京时间9月2日，莱斯特城在官网宣布已经就阿德里安-席尔瓦的转会和里斯本竞技达成了一致，转会费为2200万镑。然而，在经过调查后，英超官方最终认定该交易无效。英超转会的截止日期是当地时间8月31日23：59，莱斯特城为阿德里安-席尔瓦注册时已经超过了这个时间。

 

而根据英媒体BBC的消息，莱斯特城为阿德里安-席尔瓦的注册时间仅比规定时间超出了14秒。随后，莱斯特城将此事上报给国际足联，而FIFA也认定阿德里安-席尔瓦的交易已经超时。2017年9月9日，时任莱斯特城主帅莎士比亚公开向阿德里安-席尔瓦道歉，蓝狐的失误导致了球员的半个赛季荒废了。2017年10月24日，莱斯特城官方宣布放弃上诉。

 

在听到要坐半个赛季球监的时候，阿德里安-席尔瓦很受伤。对一个已经28岁的球员来说，半个赛季意味着很多。不过，他很快接受事实。阿德里安-席尔瓦先花了些时间陪伴家人，然后在2017年10月份正式和莱斯特城汇合、参加训练。

 

经过了半个赛季的等待之后，阿德里安-席尔瓦终于等到了重见光面的这一天。今日，他接受了莱斯特城官网的采访。阿德里安-席尔瓦表示：“我得保持乐观。遇到这样的事情，你必须让自己不要消沉。我爱我的工作。”这半个赛季，阿德里安-席尔瓦的英语水平得到了显著提高。

 

上赛季，阿德里安-席尔瓦在葡超联赛出场36次，打进6球并助攻3次。2016年欧洲杯，他跟随葡萄牙获得冠军。2017年联合会杯，他又跟随葡萄牙队拿到季军。早在2016年夏天的时候，莱斯特城就曾希望引进阿德里安-席尔瓦，但拉涅利更想要一个前锋，所以蓝狐最后买了阿尔及利亚国脚斯利马尼。