亚特兰大老鹰队（11胜12负）终于止住颓势。霍华德得到23分、17个篮板、4次助攻和2次盖帽统治内线，米尔萨普得到21分和9个篮板，他们带领球队在前三节取得两位数领先后牢牢保持优势，老鹰队在主场以103-95击败迈阿密热火队（7胜15负）。老鹰队结束7连败，热火队遭遇3连败。

 

 

老鹰队的霍华德得到23分、17个篮板、4次助攻和2次盖帽，米尔萨普得到21分、9个篮板、4次抢断和3次盖帽，施劳德得到17分、7次助攻和4个篮板，塞弗洛萨得到10分、5个篮板和5次助攻科沃尔得到9分和5次助攻。热火队的约翰逊得到27分和5次助攻，德拉季奇得到21分和4次助攻，艾灵顿得到19分，麦克格鲁德尔得到11分、5个篮板和5次助攻，怀特塞德得到8分、12个篮板和4次失误。

 

老鹰队的巴泽摩尔缺席，哈达威首发。开赛后两队几次交换领先权，米尔萨普进攻发力独得6分，他率队打出10-2的小高潮，老鹰队在首节还有5分55秒时以18-9领先。双方之后各打成几次进攻，艾灵顿跳投命中率队追回5分，热火队以22-27落后。米尔萨普跳投命中，艾灵顿左翼三分中的，热火队在首节结束时以25-29落后4分。霍华德和艾灵顿单节各有10分。

 

第二节开始后双方僵持了几个回合，科沃尔开火独得6分，他率队打出10-0的小高潮，半场前6分15秒时老鹰队以45-30领先。麦克格鲁德尔和约翰逊联手投中3个三分球，热火队把差距缩小到8分，施劳德跳投命中，霍华德篮下得分，老鹰队稳住局势。麦克格鲁德尔四罚三中率队连追5分结束第二节，热火队以46-53落后7分。

 

老鹰队的霍华德上半场得到14分和7个篮板，米尔萨普得到12分和5个篮板；热火队的约翰逊得到14分和4次助攻，艾灵顿得到10分。

 

哈达威和施劳德联手6分开始第三节，老鹰队扩大优势。艾灵顿命中三分率队连追6分，塞弗洛萨跳投命中，施劳德独得5分，第三节过半时老鹰队以67-54领先。双方之后各打成几次进攻，科沃尔再进三分，霍华德两罚全中，三节结束时老鹰队以78-63领先15分。

 

约翰逊在第四节进攻爆发，他独得9分率队以17-5的反击波开局，第四节进行了5分钟时热火队追至80-83。塞弗洛萨二次进攻得手为球队止血，米尔萨普、施劳德轮流得分，老鹰队打出8-0的小高潮，第四节还有4分40秒时他们以91-80领先11分。德拉季奇连投带罚拿下4分，他率队打出7-2的反击波追近，施劳德突破得分，塞弗洛萨扣篮得手，第四节还有1分50秒时老鹰队以97-87领先10分。

 

约翰逊底角命中三分，米尔萨普跳投命中，霍华德空接扣篮，老鹰队又领先11分。最后时刻热火队回天乏力，他们以95-103落败。