不过与球迷们当初设想的不同，年龄结构合理、大牌球星压阵的英格兰近年来始终与世界杯、欧洲杯这样分量很重的冠军奖杯不沾边。韩日世界杯完败给巴西，04欧洲杯点球不敌葡萄牙，06世界杯预选赛也是一路惊魂，最终跌跌撞撞拿到直接出线名额。拥有贝克汉姆、欧文、鲁尼、费迪南德、兰帕德、杰拉德等“一票”球星的英格兰在强队面前反而成了软脚虾，埃里克森坐拥一把好牌为何仍是输家？这中间到底有什么东西在从中作梗，瑞典人究竟是天使还是魔鬼？

　　为了解开这个疑团，《世界新闻报》耗时半年策划了一个秘密侦察活动，让一名内线乔装成一名阿拉伯富翁引诱埃里克森，结果瑞典人露出了绅士外表下的真正面目，《世界新闻报》在周日头版头条上公布了整个调查事件的全过程，证实埃里克森是个贪财鬼，为了钱他甚至可以抛弃英格兰队。

　　《世界新闻报》文章的题目是：“埃里克森的肮脏勾当”。编译如下：

　　世界新闻报独家披露：诡计多端的埃里克森准备在世界杯后闪电离开英格兰。

　　此时此刻，埃里克森的全副精力应该放到备战世界杯的工作上去，然而他却在背地里干着见不得光的勾当，他试图说服一名乔装成阿拉伯富翁的世界新闻报调查人员购买英超的维拉俱乐部，并表示愿意出任新维拉队的主帅，条件是他的年薪要达到每年500万英镑，是税后所得且不算红包(球队成绩出色后获得的额外奖励)。

　　埃里克森善于骗人，在球迷面前他信誓旦旦地发誓自己愿意在英格兰干到合同结束，然而与此同时，他却在支持他的足总老板们背后搞小动作，甚至是讨论如何逃避离开国家队的责任。

　　世界新闻报不仅登出了埃里克森在豪华游艇上与假阿拉伯富豪见面时的照片，还摆出了视频证据。文章中两个视频文件打开之后就是埃里克森在游艇上侃侃而谈的情景。

　　不仅如此，世界新闻报还曝料说，57岁的瑞典人自称能说服贝克汉姆离开皇马，加盟维拉，作为一名足球教练，在队员与俱乐部的合同还没有到期前说出这样的话，肯定是错误的。更令人惊讶的是，埃里克森亲自给贝克汉姆去了电话，然后说：“明天他就会到。能不能说服他相信伯明翰是个正确的选择，都取决于我。”

　　同时，埃里克森还大肆发泄了他对球队中几名大腕球星的不满。“鲁尼坏在脾气上，因为他出生在一个贫困家庭中，父亲是拳击运动员，他也应该走拳击那条路。”“我问过欧文，你在纽卡斯尔快乐吗？欧文说，没有真正快乐过，但是经济收入达到职业生涯最高点，显然纽卡斯尔比皇马付给欧文的酬劳还要多。”“费迪南德有时就像个懒鬼。”

　　或许是闻到一些苗头，世界新闻报从去年7月就开始行动，当时尽管英格兰队正为一张直接进军德国世界杯决赛圈的门票而激烈拼杀的时候，埃里克森和他的经纪人却盯上了完全不相干的一块肥肉。

　　世界新闻报派出一名来自阿拉伯的“内线”与埃里克森肥胖的经纪人斯蒂尔取得联系，斯蒂尔就是当年跟英足总谈下主帅报酬天价(800万英镑)的“功臣”，我们的内线问他：埃里克森是否会对执教一支迪拜足球训练营感兴趣。世界新闻报称：我们当然希望他说不，因为英格兰在备战世界杯的过程中已经承受了很大压力，他们不应再面对主帅的不忠，然而回答是肯定的，谈判从那时正式开始。

　　周三晚上7点，埃里克森再律师和经纪人的陪同下乘飞机抵达迪拜，准备跟阿拉伯人谈谈。双方在一家海鲜馆碰面，埃里克森穿着蓝色衬衫，戴着黑色领带。交谈过程中两人点了两瓶香槟酒，价值900英镑。

　　埃里克森告诉对方，买维拉是最好的选择。“维拉正打算卖掉俱乐部，主席老了，而且病了。”埃里克森冷酷地让人惊讶。“他已经83岁了，他不想留在维拉。”埃里克森的经纪人斯蒂尔告诉对方，拿出2500万英镑就能控制多数股份，埃里克森更着急，他热衷于讨论维拉将为他预留什么位置。

　　调查者：如何请到一名正确的主帅，我们能把你从英格兰队撬走吗？

　　埃里克森：(笑)

　　调查者：但是一人不允许身兼两职，不是吗？

　　埃里克森：是，但任何事情都有可能发生。当然不是现在，时间是赛季末。

　　调查者：提个严肃的问题，希望得到认真的答案。埃里克森教练，你是真的有兴趣还是在开玩笑。

　　埃里克森：我没有开玩笑。

　　埃里克森与英格兰的合同一直签到2008，但瑞典人说：“五年半了，我在这个位置上坐得太久了。”

　　午饭之后，埃里克森的态度更积极了，“无论如何，只要英格兰赢得世界杯，我就走。”

　　最后，世界新闻报的内线对埃里克森留下一句话：我们会做决定，但是必须更小心。埃里克森回答说：是的，这是应该的。