原文回放如下

　　8月10日下午4点20分左右，范志毅带着趣普仕来体育中心训练，因给草坪浇水的老头事先不知晓有队员来训练仍然浇水而招围打。

　　范志毅是每个中国球迷心中代表中国足球的重要人物，作为曾经的中国足球队灵魂、队长、后防线上的中坚，他也是每个上海人的骄傲。而今，他沦落到苏州带趣普仕这样一个乙级队，与中国足球的衰落有着必然的联系，但是看到范在接受东方卫视访问的时候，却一样有着雄心壮志。作为球迷，对于他这样一个迟暮老将，多少还是有些尊重的。

　　但是，当我看到这组照片时，我愤怒了，中国足球的队员足球素质差就算了，但是怎么人品也如此之差！我相信这组照片是真实的。因为我自己也在苏州，了解地形和方位，在时间上也是差不多这个时候他们开始训练的。刚开始看的时候，还以为范是来劝架的，结果居然也是狠狠一脚！太震惊了！怎么有这样的人！强烈要求中国足协管一管这个事情，就像前段那个将人踢骨折的球员一样好好处理，中国足球，已经输了球了！就别再输人了！

　　图片引发争议

　　该组照片刊发后，在网络上立刻引发了巨大反响。而在猛批“中国球员素质低下”的言论外，围绕照片中“范志毅是否打人”，网友们也发生了很大争议。其中一个名叫apollo_18的网友说：“从所发的几张图片中根本看不出范志毅在打人！”他分析道，“照片中范志毅的左脚是腾空的，右脚不可能去踢人。”

　　不过，更多人在看过照片后，还是对范志毅以及中国足球进行了猛烈抨击。在昨天某门户网站的调查中，超过50%的网友表达对这件事的感受“愤怒，暴行令人发指”，90%以上的人认为原因是“中国球员素质太差”。

　　范志毅回应：我没有打人