虽然1比3输给了皇马，但塔拉戈纳主帅塞萨尔却颇为高兴：“我们打出升入甲级后的最高水平。”马德里媒体对皇马的表现自然少不了一番数落，他们批评卡佩罗的保守葬送了皇马的形象，应该受到惩罚的承受痛苦却成了卡尔德隆口中赠予球员的勋章，如此投机思想实在要不得。评论家阿尔弗雷多直接说：“充满斗志的塔拉戈纳更应该成为比赛胜利的一方。”

　　球队上半时打得难看，受到批评在所难免。下半时刚开场，罗纳尔多开始在场边热身，可直到比赛结束，他并未获得一分钟出场时间。一般的认为，单前锋和双前锋是区别于丑陋足球和漂亮足球的标志之一，卡佩罗在领先后都不敢使用双前锋却仍让范尼打满全场，真是保守到了极点。

　　第二天，《马卡报》抓住这个细节披露，卡佩罗不让罗纳尔多出场是对他在同赫塔菲比赛中无端自找红牌做出的惩罚，“量刑”参考了他在国王杯中对艾西哈队的表现。那场比赛，罗纳尔多出场90分钟，失去两次机会。罗纳尔多目前就处于这种尴尬的境地之中，身体愈发“消瘦”，但卡佩罗就是迟迟不给他出场时间。

　　据说，从塔拉戈纳回马德里的过程中，罗纳尔多闷闷不乐一言不发，显然他对不能出场比赛不高兴。他的朋友对《阿斯报》记者说：“罗纳尔多很消沉。卡佩罗一方面说他的恢复很好，对他的努力很满意，另一方面却又不让他上场。他制定的训练计划，罗纳尔多可是按时按量完成，对这一点罗纳尔多不能理解。”

　　闹事的英格兰媒体在米兰德比前曝出，罗纳尔多可能在冬季转会期重返意大利的消息。“外星人”再次成为马德里的焦点话题。昨天做客马德里电视台的卡洛斯专门提到了罗纳尔多，“罗纳尔多？他很平静，他知道自己还需要恢复才能成为原来那个他。是的，我和罗尼已经谈过了，他真的很平静。现在，教练觉得范尼和卡萨诺的状态更好，罗纳尔多知道他还得等。”

　　近一个星期以来，皇马训练中演练双前锋的次数明显减少了，加上卡洛斯的暗示意味着卡佩罗对罗纳尔多的“惩罚”还将继续下去。现在意大利也有消息说，AC米兰会在冬季转会期重新考虑引进罗纳尔多的可能。可你看看罗纳尔多当替补在场边热身的那股劲，没有一点不愉快，说他要离开皇马不太可能，尽管他真的想早点打上主力。