作为与施拉普纳同期来华的早期外国教练，拉德在中国一待就是整整十三个年头。当前南教练一个个来了又走，当鼓吹“豹子精神”的施拉普纳、大讲442战术的霍顿、缔造了中国足球辉煌的米卢相继离去时，只有拉德仍然留守至今，成为中国执教时间最长的外籍教练。晚年回家犹如叶落归根，但接受记者的采访时，拉德仍坚定地表示:“我的根就在中国。”

　　记者:您的身体条件是否真的不允许您继续留在中国执教了吗？

　　拉德:坦率地说，我的健康状况确实不如以前好。现在与球队一起坐飞机都觉得有些累。不过我离开更多的还是出于家庭的考虑，我夫人身体同样不好，需要我回去照顾。

　　记者:这次离开是否意味着您执教生涯的结束，是不是您将从此告别足球？

　　拉德:我已经73岁了，我想我不太可能再有精力去融入一支新的球队了。我的执教生涯是结束了，但足球永远不会远离我。我从事这项运动60年了，我仍然会关心它的发展。

　　记者:是什么原因促使您留守至今长达13年？

　　拉德:中国是我见过的发展最快的国家，十几年的巨大变化让我深深爱上了这里。中国人拥有最传统的美德——温、良、恭、俭、让。中国的老年人很多，而且中国人一向对老人很敬重，所以我喜欢留在这里。中国各地的景色很美，中国的菜花样繁多、味道鲜美，令我十分迷恋。

　　记者:中国有句成语叫叶落归根，您这次离开中国是否还会回来？

　　拉德:南斯拉夫已经没有了，我的根就在中国！我希望明年的奥运会还能够回来，以后有机会我一定还会来。

　　记者:您说北京宏登是您的最爱，那么您认为他们什么时候能够冲上中超？

　　拉德:宏登上下每个人都对我关怀备至，我一直十分感激。我能为他们做的只是竭力去挖掘新人，培养年轻人。这是一支年轻的球队，也是一支积极向上的团队。我认为只要不懈努力，他们的前景十分光明。我希望能在异国听到他们早日冲上中超的喜讯。

　　记者:您认为中国足球最大的问题在哪儿？

　　拉德:中国足球并不缺乏好球员。足球不光是要胜利，它需要一个逐步积累和发展的过程，中国足球还是要扎实地从青少年培养抓起，不能急功近利。本报记者刘大伟

　　新闻链接·拉德

　　出生日期:1934年

　　国籍:塞尔维亚

　　学位:贝尔格莱德大学经济学硕士

　　职业球员经历:在南斯拉夫、澳大利亚及瑞士等国家多家俱乐部效力，为南斯拉夫国家队出场20次，打进1958年瑞典世界杯决赛圈。

　　职业教练经历:

　　在瑞士、南斯拉夫、约旦、埃及、象牙海岸等国都有过执教经历，且成绩出色。

　　1993年至1996年先后任中国国奥队教练及国奥教练组技术顾问，1996年至今先后执教过北京九运队、北京龙力队、北京宏登队。