波特兰菲尔踢球时照片

    北京时间9月12日，法新社消息称前切尔西主帅伊恩-波特菲尔德在英国当地时间周二去世，享年61岁。

　　今年的早些时间，这位前切尔西主帅被诊断出患有癌症，在周二他伦敦西部萨里的一家收容所去世。

　　波特兰菲尔曾在1973年英格兰足总杯决赛桑德兰1比0击败利兹联队的比赛种打进致胜一球，这一球也成为了足总杯历史上最精彩的进球之一。

　　“他一生都在为足球而活着，但是我知道他是一个所有人都想与之成为朋友的人。”波特兰菲尔的妻子戈兰达说。

　　波特兰菲尔在1964年首次代表苏格兰格拉斯哥流浪者队，随后在1967年转会桑德兰队。在266场职业比赛中，他打进了19粒进球。

　　在1992-1993年期间，波特兰菲尔执教了切尔西俱乐部20个月，最好成绩将切尔西带到了联赛第14名。随后他还执教过亚洲的沙特、津巴布韦、阿曼、特立尼达和多巴哥队还在韩国联赛只叫过釜山偶像队。

　　“他走得太早了，对于他的家人来说这无疑是一个悲剧。”65岁的曼联主教练弗格森说，“不久之前他还在韩国执教，当时我们还商谈过从韩国引进球员来曼联的事情。”

　　“在他还在流浪者队的时候，我和他就在场上当过对手，他是一个充满天赋的球员。”弗格森说。

　　所有波特兰菲尔执教过的俱乐部都对他的死感到哀悼。