罗西

罗西

　　向前辈罗西看齐

　　在西班牙海边，我们遇到一位出生在美国新泽西州、曾效力于曼联的意大利阳光少年。距离比利亚雷亚尔20公里的海滨小镇贝宁卡新，是比利亚雷亚尔俱乐部众多球员的居住地。深秋季节，阳光依然灿烂，海空一片蔚蓝，游客已甚稀少，零星走过的两三位北欧金发女孩的脚步无法惊醒街沿上睡觉的猫。《足球周刊》特约摄影师博萨里早餐后闲逛时发现了一个美妙的去处：海滨小广场附近的咖啡屋。从这里看出去，是古老的灯塔，是迎接层层拍岸海涛的防波堤，是海滩上的小足球场，是墙上歪歪斜斜的一排红字：安东尼奥·普埃尔塔……

　　我们决定在这里完成对意大利“新金童”罗西的采访。“我们已在片场等候”，下午14点，罗西在比利亚雷亚尔的训练课结束后，在电话里听到我们说。

　　他和父亲费尔南多一起驾车到来咖啡屋。他那件黑色的Lotto牌短袖衫胸前写着“Soccer”一词，这是最早美国人对足球的专用称呼，如今已经传遍世界。20岁的罗西在场上以惊人的爆发力一次次启动，场下则总是一阵阵爽朗的笑声。他的谈吐温和而爽快，性格中美国人的单纯多过意大利式的油滑。罗西拿起我们准备好的橙子——西班牙南部的特产，遵照摄影师的指示，完成了一个个我们在“片场”早已设计好的镜头。

　　他的认真和淳朴，为我们留下了深刻的印象。空旷的海空衬托下，罗西的身材略显瘦弱。他是一个真正的寻梦少年，12岁离开美国和母亲，在父亲陪伴下来意大利学球。17岁加盟曼联并获得20万英镑的年薪。在曼联预备队26场比赛26个进球后，罗西已经势不可挡。他在老特拉福德7万名观众面前首次获得职业生涯出场机会，他在最近的短短1年时间内走过纽卡斯尔和帕尔马，来到西班牙南部蔚蓝的海边，他要在这里飞翔。

　　他明白弗格森爵士仍然在关注着他，因为在罗西转会比利亚雷亚尔的合同之外，还存在一个规定了曼联未来回购他价格的秘密附件。而罗西最大的梦想，就是像1982年世界杯冠军保罗·罗西一样，为意大利争取荣誉。

　　在意大利，技术很重要，但头脑特别重要；英超是一个更讲究身体的联赛；西甲球员则拥有很多自由发挥的空间。

　　SW 一年时间内，你已先后在3个联赛效力，英超(纽卡斯尔)、意甲(帕尔马)和西甲(比利亚雷亚尔)，而且都取得了进球。现在在西甲射手榜上你目前也位居前列，这一切很难做到吗？

　　GR 是的，这不是一个梦。我在任何联赛和球队效力都只考虑全力以赴。西甲联赛让我感到娱乐，在这里踢球你可以全力去自由创造，不用担心因此被教练恶眼相待。和其他地方气氛不同，在西甲，人们总是在赛前请求你尽可能地去创造。

　　SW 你最想创造的进球方式是什么？

　　GR 不能说我创造，只能说梦想，我梦想的是马拉多纳一样连过数人后破门的场景。

　　SW 你们都是左脚将。加斯科因曾对我说过，“所有巨星都是左脚将”。你在训练和比赛中能发现左脚球员和右脚球员的差异吗？

　　GR 不，我还没有发现太多的不同。

　　SW 右脚你用来做什么？

　　GR 多数时用来奔跑，少数时用来踢球。

　　SW 头呢？

　　GR 用来思考，也用来进球。

　　SW 西甲带给你娱乐，意甲因此失去了一个本应留下的天才？

　　GR 我并不觉得自己是一名被意甲联赛抛弃的球员，我本就是在意大利足球里成长起来的。我反倒觉得过分强调国界是一件错误的事情，我的目标仅仅是去一个可以在高水平联赛获得出场机会的俱乐部踢球。我一直的梦想都是成为意大利国家队的一员，在一届世界杯决赛上留下自己的痕迹，就像很多年以前和我同姓的那位巨星所做的那样。我并不认为在意大利之外的联赛效力会影响我未来入选国家队的机会。

　　SW 你接到过多纳多尼的电话吗？

　　GR 没有，但我的目标仅仅是全力以赴，尽可能地取得进球，其他的事情我不会考虑。意大利国家队目前对我而言仍是一个梦想，我会脚踏实地地努力。我随国青队在荷兰比赛的时候遇到过多纳多尼，之后再也没有见过面。我不知道能否在不远的将来接到他的电话，但我并不为此感到担心。

　　SW 佛罗伦萨、罗马，甚至尤文图斯，今年夏天那些传言中想要购买你的意大利俱乐部没有一个做出实际行动。上赛季你在19轮联赛中攻入9球帮助帕尔马成功保级，你本认为自己应该留在意甲吧？

　　GR 这些消息我同样听到过，我曾确信自己最后会留在意甲。但我的所有权属于曼联，之后真正和曼联谈判的只有比利亚雷亚尔，我很高兴自己能够加盟这支球队，因为我获得了自己期待的机会。在意大利，大球队不太愿意在年轻人身上投资，因为他们总是想要立即取得成绩。中小球队的空间更多一些，但同样在乎球员的经验。从我个人的角度考虑，只能选择确信可以给我施展空间的地方。

　　SW 意甲、英超和西甲，你感到哪些重要的差异？

　　GR 在意大利，技术很重要，但头脑特别重要；英超是一个更讲究身体的联赛；西甲球员则拥有很多自由发挥的空间。在西甲我还得适应这里频繁出现的黄牌，很多时候只要你碰了一下对手，你就会被黄牌警告。也是因为这个原因，我错过了10月21日对巴塞罗那的重要比赛。

　　去年美国队召唤我去参加世界杯，但我最终还是放弃了，我的梦想是为意大利国家队效力。

　　SW 如果不是踢足球，你会做什么？

　　GR 或许我会学习计算机专业，在这个领域工作，我对电脑一直比较在行。

　　SW 在美国，你什么时候开始踢球的？ 

　　GR 4岁。我的父亲是一个十足的足球迷，而且还是个业余教练，执教当地的一支球队。父亲是我的第一个教练，他和母亲的家庭一样都是二战后移民美国的意大利人。他们两人的职业都是在新泽西州的学校里教授意大利语和西班牙语。

　　SW 在美国出生和长大，足球之外你没有从事过别的运动吗？

　　GR 很少，尽管我知道在美国这不是容易的事情。美国小孩踢足球的人不少，但到了十五六岁以后，很多人都会放弃这个运动，因为在职业足球层面，美国是严重缺乏基础的。足球更像是孩童们空闲时期的娱乐游戏，而且青少年可选择的运动项目总是多种多样，例如棒球、篮球和橄榄球。

　　SW 你是如何决定在12岁的时候来意大利帕尔马的？

　　GR 我从小的梦想就是成为一名职业足球运动员。10岁的时候我已经去意大利参加过两次足球夏令营，帕尔马的球探们发现了我，邀请我去做一次尝试。这是一次艰难的决定，因为意味着离开母亲，离开小伙伴们。但为了实现成为足球运动员的梦想，我在父亲的陪伴下去了帕尔马。我从小在家里和父母说意大利语，因此语言上没有问题，还可以继续在学校上学。当然，这是一次巨大的冒险，我也非常地想念母亲和美国的一切。

　　SW 尽管你已经掌握当地语言，但从美国移居意大利，你感到文化差异的冲击了吗？

　　GR 我的意大利伙伴们更喜欢一起走出家门去聚会，去一起度过一些美妙的节日和时刻，而美国人更喜欢在晚上各自回到自己的家中享受家庭生活。因此到帕尔马以后，当我邀请我的小伙伴们来家里和我一起玩电脑游戏的时候，他们总是不太愿意。

　　SW 你小时候是哪支球队的球迷？

　　GR 受父亲的影响，我支持AC米兰，我的偶像是古力特和范巴斯滕。他们所在的那支AC米兰是不可思议的强大。

　　SW 你是如何选择从帕尔马青训营直接去曼联的？

　　GR 2004年，我只有17岁。当时还没有和帕尔马签订职业合同，听说曼联对我感兴趣，我甚至不敢相信。事实上是当时俱乐部的球探在西班牙拉斯帕尔马斯的一次邀请赛上看到了我。

　　SW 弗格森爵士曾把你和斯科尔斯作比较，但你的位置似乎更像一个二前锋��

　　GR 是的，爵士这样说是因为斯科尔斯曾踢过前锋，而且在我的年龄进过很多球。但现在他早已改踢中场了，而我认为自己永远不可能踢中场。我也可以踢中锋，尽管最习惯的位置是第二前锋。我喜欢在远离球门的地方拿球，和队友做配合或是过掉对手之后奔向球门。

　　SW 你在弗格森手下学到了什么？

　　GR 必胜的心态，即使和一支丁级球队比赛也要以同样严肃认真的方式去赢得胜利。

　　SW 短短一年时间里你从英超前往意甲，再来到西甲，都立即取得了成功，是什么帮助你如此快速地适应了不同的环境？

　　GR 我对帕尔马的一切都非常熟悉，那里还有很多我昔日的青年队队友。来到西甲以后，我立即喜欢上了这里的足球。在英国，训练中非常强调速度，训练时间因此不会超过1个小时。但在西班牙，一切都围绕技术，有很多配合，训练总是在有球状态下进行的。就个人特点来说，西甲是最适合我的地方，因为我没有一头猛兽的身体。

　　SW 你接过到美国国家队的邀请吗？

　　GR 是的，去年美国队召唤我去参加世界杯，但我最终还是放弃了，我的梦想是为意大利国家队效力。

　　SW 也就是说，你更觉得自己是一个意大利人？

　　GR 或许是的，因为在足球方面，我完全是在意大利足球环境里成长起来的，我从小的梦想也是代表意大利国家队参加世界杯。

　　SW 如果让你任意选择一部电影或一个歌手，你的脑海里首先出现的是意大利的还是美国的电影和音乐？

　　GR 电影和音乐就完全不同了，我喜欢的是原汁原味的美国制造，例如《角斗士》一样的电影和Hip-hop音乐。

　　SW 2008北京奥运会在即，作为意大利国奥队的一员，你希望通过《足球周刊》对中国读者传递什么信息？

　　GR 我非常盼望着能够和意大利一起来中国参加北京奥运会，并为夺取金牌全力以赴。董芳卓是我在曼联的队友和朋友，他的能力非常出色，我相信他最终会在欧洲足坛站稳脚跟。我也希望借参加北京奥运会的机会再次拥抱那些支持和关心我的中国球迷，我希望对他们表示衷心的感谢。我曾随曼联访华，在中国得到了球迷们的热情接待，我收到的大部分球迷来信来自中国。一位中国球迷以我穿着曼联球衣的图形制作的拼图一直是我卧室里珍藏的礼物。