302 Found

nginx

您所在的位置：彩富新闻 > 直击赛场 > 新闻内容

金童"降临"四月已显帝王像英媒体:他能媲美红军传奇

彩富网 2007-12-13 16:38:00

【字体：大中小】【发表评论】【收藏】【打印】

托雷斯曾经想过，在明年1月之前不接受英格兰媒体采访，“因为英语实在不行”。但登陆英超仅仅4个月，他就和利物浦传奇前锋达格利什一起，接受了《泰晤士报》的邀约。他英语水平的进步，就如同适应英超的能力一般让人吃惊。对阵马赛，托雷斯在狭小禁区内步履轻盈地晃过三名后卫后破门得分，恍如乱军之中取敌首级。越来越多球迷认为金童会像达格利什一样，成为利物浦国王，但他只是羞怯地摇摇头，“求你别比较，这会让我很尴尬。我什么都还没做，和他不在一个级别上。”

　　自英超创立以来，鲜有西班牙人能在这片土壤上获得成功。而托雷斯只用了四个月时间，就用12粒进球征服了红军球迷。英超球员犯规粗野，托雷斯的同胞雷耶斯就被完全不同的足球文化彻底淘汰，从未真正苏醒过。上周和雷丁的比赛，托雷斯被后卫松科屡屡铲翻在地，但即使点球被漏判，金童也只是站起身拍拍球衣继续战斗。他告诉记者：“这就是英超的方式。关键是你要学得快，才能避免那些伤害，因为这在比赛中实在太稀疏平常了。”

　　能像托雷斯那样享受英超的西班牙人，实在不多。这主要得益于他的球技类型，大部分西班牙人走拉丁派风格，脚下活十分细腻，喜欢控球，遇到英格兰后卫怎能不人仰马翻？但托雷斯以速度见长，他过人从没有多余动作，一个加速甩开对手，前面就是空阔地带，因此十分融入利物浦快速攻防的打法。托雷斯这样评价英超：“我很喜欢这里，踢球的速度更快、更直接。一般而言要到对方危险地带，传接球不会超过30脚。甚至在3次触球，球就落到非常危险的地带。这里比赛充满激情，没错，我非常享受。英超比西班牙足球更适合我。”

　　不过，刚来的时候托雷斯最大难题不是足球文化的适应，而是英语。“我刚来时，根本不敢开口。那时我完全不懂这门语言，利物浦人每秒钟可以说2000个单词！我只要一开口，佩佩(雷纳)就会捧腹大笑，搞得我很火大！拉法让不让我们说西班牙语？他简直和老师一样，在更衣室只要有人说西语，他就会吆喝：你，这边去，还有你，去那边！”现在，他的语言老师罗勃坚持去他家授课，“他是个利物浦狂热球迷，我现在学的英语都是利物浦口音，很不好听。”国人学习外语时很推崇美剧《老友记》，想不到，托雷斯也在学习，“收获还挺大”。

　　托雷斯在更衣室的位置，在沃罗宁和杰拉德之间，“第一次去简直像做梦！”不过，他的家就好多了，因为邻居是好朋友雷纳，“如果没有他，我在英国的生活会艰难很多。”连雷纳的妻子和托雷斯女友都已经混成闺密，托雷斯在利物浦的生活，越过越轻松。“还有什么不适应的地方？英格兰的家具商真奇怪，上次我去商场选了些家具，第二天他们丢了几十个箱子在我家门口，让我慢慢装！到现在，我都还有几个橱门没装，剩下一些门一会儿能打开，一会儿完全打不开。”说到这里，23岁的托雷斯吃吃一笑，脸上满是青春的朝气。