北京时间1月12日23时(英国当地时间15时)，英冠开始第27轮角逐，查尔顿主场4比1大胜黑池，取得近6轮首场胜利。郑智连续第24轮首发，在上下半时各入一球，这是他继上周末足总杯首秀破门后连续第2场得分，也是他效力查尔顿以来首次单场独中两元，他本赛季进球增加到9个(联赛7球)。

　　在本轮之前的一场足总杯比赛中，查尔顿主场1-1战平西布朗维奇，上半场比赛第52秒的时候，郑智禁区内左脚射门得分命中，成为了136年的足总杯历史上第一个进球的中国人。

　　随着郑智今天射进了在英伦赛场的第10个进球，他在英国的人气进一步上升。而查尔顿俱乐部官方网站的文章报道以《从击败布莱克波尔到唐宁街》为题，介绍郑智将在周一受邀请，与英国首相见面。

　　郑智是第一个在足总杯比赛中进球的中国球员，这个赛季成为中国球员当中在英国进球数字最多的。本周郑智的运气的确不错，而下周一他得到了英国首相戈登-布朗的邀请，拜访唐宁街并和首相一起品茶。

　　现役中国国家队郑智将成为历史上第一个被英国首相专门接见并一同品茶的中国球员，此前效力曼城的留洋球员孙继海曾受王室邀请拜访过英女王，并和时任英国首相布莱尔在宴会上见面。