若要人不知，除非己莫为。尽管切尔西的俄罗斯老板阿布一直努力掩藏自己的发家轨迹，以至于切尔西球迷有一首著名的球场歌曲就这么唱：“他的钱究竟来自哪里，是一个谜题；是枪火？是毒品？还是海中石油？如果你要，最好，你就不要提问题。”但近日伦敦法庭的一次审判，却意外翻出阿布曾向俄罗斯权贵支付巨额保护费的往事。

　　按铃控告阿布的是他以前的恩师、62岁的俄罗斯流亡富翁别列佐夫斯基。目前在伦敦当政治避难寓公的别氏，在叶利钦当权时代曾权倾朝野，但因和普京政争失败而被迫逃亡海外。别氏声称，阿布当了普京的打手，以“没收”和“入狱”相威胁，逼迫他以贱价出卖手中的俄罗斯资产，他为此求偿40亿英镑。

　　阿布在向法庭发来的长达53页的辩护意见书中，虽然否认了别氏的所有指控，但却变相承认自己曾以行贿、分赃等方式博取别列佐夫斯基等权贵的欢心。阿布的财富积累主要在西伯利亚石油公司，当年他和别氏以区区1亿美元购入，2005年卖回给政府时却拿到74亿英镑！

　　这是怎样的一笔交易？阿布在辩护文件中首次公开承认：“在1995年8月的(西伯利亚石油公司私营化)命令之前，被告(阿布)就已经通知别氏，表达自己希望收购控股权的愿望。别氏同意将用自己个人的政治影响力，支持他的收购，并在拆分创建西伯利亚石油公司所需要的立法条款通过方面行方便。作为酬庸，被告同意向别氏提供他所拥有的ORT电视台所需要的资金流。”这一报答，据悉以亿美元为单位来计算。

　　除了向别列佐夫斯基行贿，阿布还承认向黑帮交过保护费。在原苏联崩解后的乱世中，铝业公司的争夺曾经爆发一场黑道战争，总计有大约100人在这场争夺中丧命。但最终掌握了控股权的阿布不仅毫发无伤，还于2003年成功套现，获得18亿英镑。秘诀？就是向格鲁吉亚大佬帕塔卡茨什维利送保护费。阿布在辩护文件中承认：“帕塔卡茨什维利确实在被告收购俄罗斯铝业资产的过程中，提供过帮助。”

　　阿布透露，2001年他和帕塔卡茨什维利在瑞士圣莫里兹机场最后一次谈判。帕氏要求阿布给别氏支付13亿英镑，“被告同意支付上述款项，条件是这是别列佐夫斯基最后一次要求付钱，此后别氏和帕塔卡茨什维利都应该中止和阿布的公开联络。”给帕塔卡茨什维利也有一笔最后的保护费，价值是5.85亿美元。但帕塔卡茨什维利本人已在今年2月于英国住所神秘地“心脏病突发”去世。

　　针对别氏有关阿布和普京串谋的指控，阿布回击说，“和普京先生过去有、现在也继续有良好的工作关系”，但两人关系并不“亲密”，“阿布先生否认他曾经向别氏作出过威胁，或者是威胁行动的一部分”。阿布还指责别氏恩将仇报，“当时别氏急于出售ORT公司的资产，要求被告(阿布)以1.5亿美元买下。尽管最后的收购成本达到1.75亿美元，远远超过资产所值，但被告还是同意买下了。”

　　有意思的是，由于别氏在控告书中指阿布“拥有并负责切尔西俱乐部的运营”，阿布老板的辩护书还专门指出，“被告确实拥有切尔西俱乐部，但他否认他操纵俱乐部的日常运营。”只是这句话，因为不听话而被阿布解雇的穆里尼奥和格兰特，不知道做何感想。