302 Found


nginx
您所在的位置:彩富新闻 > 直击赛场 > 新闻内容
朱启南:四年艰辛功亏一篑 我已竭尽全力

彩富网  2008-8-11 16:51:00   【字体: 】【发表评论】【收藏】【打印
  8月11日中午,男子10米气步枪决赛卫冕冠军中国选手朱启南未能再现神奇,最终699.7环成绩获得亚军,印度名将宾德拉决赛发挥异常出色,以700.5环的总成绩获得冠军,这是印度代表团本届奥运会获得的首枚金牌,同时这也是印度历史上首枚个人项目金牌。赛后,路透社发表题为《朱失金落泪》的文章对朱启南失利进行报道。原文编译如下。

  站在领奖台上和在新闻发布会上的射手朱启南无法控制落泪,他在北京奥运会决赛中未能顶住压力仅获得银牌。朱启南是10米气步枪项目的卫冕冠军也是夺金最大热门。他在资格赛中出现失误,不得不在决赛中奋起直追,直到最后一枪射出之前他仍有机会摘金,但是最终未能成功。

  “2004年之后,我唯一的目标就是在北京卫冕。”朱启南低着头,擦着泪,哽咽着说到。“能获得银牌已经不错了,因为这场比赛我非常困难。而且我的运气也不够好。四年来我经历了很多困难和泪水,但是比赛总有输赢。2004年之后,我的目标从未改变过。我非常希望能在北京奥运会再获金牌。”

  获得金牌的印度选手宾德拉给朱启南递来一罐能量饮料。仍在哭泣的朱启南继续说到:“上两轮(资格赛最后两轮)我出现了很多失误,因为我已经用尽了体力和精力。我承受着巨大的压力,现在我很难平静。但是我已经尽全力了。”

  在比赛首日的女子10米气步枪决赛中,中国的另一夺金热门杜丽也是因为压力过大而错失本届奥运会首金。

【字体: 】【发表评论】【收藏】【打印】【关闭

新 闻 评 论 关闭/显示网友评论
立即发表评论,与更多网友共享您的观点。
发 表 评 论 更多评论>>
打 分 100分 85分 70分 55分 40分 25分 10分 0分
用户名
评 论
表 情
 
相 关 新 闻
·朱启南不为卫冕失利找借口 还不确定是否告别射击 2008-08-11 16:51:00
·[图文]男子10米气步枪印度神枪手逆转摘金 朱启南获银牌 2008-08-11 13:42:00
·中国军团11日征战 朱启南夺得银牌男曲历史性进球 2008-08-11 13:36:00
·朱启南遗憾泪水夺眶而出 感叹难抛开卫冕冠军压力 2008-08-11 13:35:00
·朱启南:不知怎么就懵了 有勇气站在赛场就是成功 2008-08-11 13:34:00
·朱启南领衔双保险 这是否是射击最稳的一块金牌 2008-08-11 10:41:00
·名将与枪:朱启南“恋旧”爱老枪 老朋友更顺手 2008-08-11 01:42:00
·朱启南卫冕遇强敌 新科欧锦赛冠军汉森枪法了得 2008-08-10 18:30:00
·[视频]人在奥运年-朱启南 2008-04-25 08:58:00
·[视频]最后一枪逆转 朱启南惊险摘金 2008-04-15 00:55:00
新闻搜索
推荐专题
302 Found

302 Found


nginx
热点新闻
·美报称美国队4X100夺冠..
·英媒体:美国夺冠难掩法..
·彩富俱乐部投注 本站喜..
·彩富俱乐部投注 本站喜..
·彩富俱乐部投注 51期胜..
·彩富俱乐部投注 51期胜..
·西班牙17岁男篮神童惊世..
·布什探营棒球客串击球手..
·那玉波奉献处子进球 中..
·规则让女足出线后形势复..
·刘德华最爱郭晶晶吴敏霞..
·周日足彩开奖公告
·国奥队赢了阿根廷媒体也..
·奥地利媒体惊叹维也纳逆..
·经纪人称卡卡仍可能加盟..
推荐视频
·男举56公斤级龙清泉夺冠..
·郭晶晶、吴敏霞女双3米..
·北京奥运金牌榜(11日5..
·中国女足逼平对手 徐媛..
·李宁“飞天”点燃主火炬..
·强大中国队运动员入场式..
·热身-谢联客场2-0轻取英..
·2008欧洲杯进球全纪录
·见证中国奥运历史的篮球..
·圣火明日耀敦煌
·古都迎圣火 盛世现“祥..
·大雨多次光临 舒特勒耗..
·奥运村完成综合测试演练..
·飞鱼出水 金花待放
·西班牙、捷克挡道 中国..
302 Found

302 Found


nginx