来自俄罗斯的撑杆跳高巨星叶莲娜•伊辛巴耶娃表示，她不想让喜欢她的体育迷们感到失望，所以既要赢得金牌，又要打破自己保持的世界记录。从四年前赢得雅典奥运会冠军以来，26岁的伊辛巴耶娃一直主宰着撑杆跳高赛场。伊辛巴耶娃不愿进一步谈论她与其他选手之间的竞争。伊辛巴耶娃声称胜利和新世界记录“实在太美妙了”，并承诺今后将跳到5.15米的高度。已经完成任务的伊辛巴耶娃承认，她在外面庆祝了一夜。在问及竞争对手时，伊辛巴耶娃拒绝评论，并暗示她已经在赛场上用行动进行了表达，所有人都一目了然。

　　Q：赢得金牌并打破世界记录的感觉怎么样？

　　叶莲娜•伊辛巴耶娃：这实在太美妙了，因为我赢了。之前那些说三道四的人让我生气。我要证明我是谁，谁是最棒的。因为我不喜欢用语言来证明，而是用行动来证明。

　　Q：对于那些不相信你能赢得金牌并打破世界记录的人，你想说些什么吗？

　　叶莲娜•伊辛巴耶娃：我不会向这些人说什么，我将会一直证明谁是最棒的。我不想说什么好坏。现在，每个人都看到了实际情况，这比我说些什么更加重要。

　　Q：你感觉怎么样？

　　叶莲娜•伊辛巴耶娃：感觉太棒了，实在太棒了，我非常高兴。首先，我不敢相信在奥运会上再次打破世界记录，因为我还记得在雅典奥运会上的感觉。真不敢相信，太棒了！

　　Q：这容易吗？

　　叶莲娜•伊辛巴耶娃：这不容易，因为我感到有些压力，因为我期望在北京奥运会上打破世界记录。我一直认为，赢得金牌但没有打破世界记录不会如此美妙。如果我仅仅以4.85米的成绩赢得金牌，但没有打破世界记录，我想所有观众可能也会失望的。

　　Q：这比得上雅典奥运会吗？

　　叶莲娜•伊辛巴耶娃：我无法比较，这是不同的。在雅典奥运会上，人们对我的期望比较低，因为有其他选手跳得相当好。但是，在北京奥运会上，每个人对我赢得金牌并打破世界记录都充满期望并且都更加有信心。赢得金牌和打破世界记录都是非常美妙的，哈哈，太棒了！

　　Q：你想成为人们记忆中的撑杆跳高传奇人物吗？

　　叶莲娜•伊辛巴耶娃：是的，我想成为人们记忆中的传奇人物，哈哈！但是，或许在我退役时，我才能完全知道人们怎么看待我以及我取得了什么成就。现在，我知道我是两届奥运会冠军。当人们像我以前注视其他明星一样注视我时，我感到惊讶，我没有感到自己是传奇人物或明星。

　　Q：昨天晚上你庆祝了吗？

　　叶莲娜•伊辛巴耶娃：老实说，我昨天晚上没有睡觉，因为我去俄罗斯代表团驻地庆祝了。我觉得因为我现在更加容易被认出，在早上去餐厅时花了一个小时，回来又花了半个小时，因为每个人都请求合影和签名，我不能拒绝。这让我感到有点累，因为每个人都要单独合影，而不是一起合影，一个接一个，但最终还是顺利完成了。