在北京时间本周二晚上，英国时间查尔顿队官方网站宣布，效力该队的中国球员郑智被英国华人青年联合会提名为英国十大杰出华人青年的候选人。

　　文章提到，由于对于英国社区足球做出的巨大贡献，中国队郑智尽管因伤已经很长时间没有登场了，但是依然被提名为在英国的十大杰出华人青年候选人之一。最终结果将在2月底揭晓。

　　这项评选是由英国华人青年联合会组织举办的，被选出的人要求在职业领域方面做出突出的贡献。这是郑智又一项新荣誉，此前在2008年年初他曾被邀请做客唐宁街十号得到了首相布朗的接见。

　　文章提到，28岁的郑智是中国球员中在英伦进球最多的，查尔顿主帅帕金森表示，郑智将很快复出，周三的预备队比赛中，郑智应该首发登场。

　　帕金森上周四在新闻发布会上透露，“一名因伤休战很长时间的球员，往往需要一段时间恢复状态。他的伤势已经很好，我期待着郑智能带着他的运动才能一起恢复”。