迪斯蒂法诺:皇马战巴萨来的正是时候 C罗浑身都是金子

2012-1-13 9:13:00　 来源：中国足彩网 点击：

　　国王杯两回合战胜马拉加队后，皇马名誉主席迪-斯蒂法诺在《马卡报》上撰写了专栏，对比赛进行了分析表扬了全队的表现，此外他还替C罗辩护，并指出C罗是所有人应该学习的榜样，他的浑身都是金子。现全文翻译如下：

　　进攻和防守都吸引人，也都让人担忧。当你想以稳守战果的姿态进入一场比赛时，你就能体会到这种感受。然而，在足球的世界里，奇迹是不存在的，比赛的进程让人感受到的是教练的战术布置和心理工作成果。正因为如此，皇家马德里淘汰马拉加晋级国王杯四分之一决赛。

　　当面对未知的东西时，人们往往会心存疑虑。不过最终让我们取得成功的是我们已知的东西，皇马战胜马拉加的比赛就是这样一个例子。众所周知，当一支球队带着首回合的领先优势进入第二回合淘汰赛时，他们不应该冒险，而是要确保胜果。

　　在这场比赛里，皇家马德里在各方面都做得很好。他们在必要的时候发动进攻，在需要防守的时候固若金汤。综观整场比赛，马拉加始终无法找到他们需要的空间，他们难以打出反击，也无法组织起像样的攻势。如果这是一次教练战术考试的话，穆里尼奥可以拿到100分。

　　但在足球比赛里，有些东西是主教练无法控制的。皇家马德里之所以没有展示出很好的射门效率，那是因为有些球员在没有角度的时候还执意要射门，还有些球员总是在没有把握的时候选择传球。不过在这样一场比赛里，出现这种情况也是正常的。

　　人的情绪有时候是无法控制的。马拉加门将卡瓦列罗在那一瞬间忘了扑救技巧，以为自己完全可以抱住皮球，结果却把球漏进了自己的网窝。在他的那次失误之后，马拉加队就一蹶不振。

　　直到这一刻，两支球队的表现都非常有风度，在各方面都做得很好。但令人遗憾的是，足球比赛里不仅有球员，还有裁判的参与，他一直试图威胁和恐吓皇家马德里。如果鄙人参加这样一场比赛，我会让裁判吃不了兜着走。不过要是我那么做的话，圣地亚哥·伯纳乌先生肯定会训我一顿。

　　这场比赛的主裁判吹哨太过频繁，一看到什么动作就果断判罚，他这么做很难让人觉得他是出于好心。我的感觉是，穆里尼奥和皇马是被迫害的对象。在这方面拉斯·迪亚拉用自己的言行给裁判上了一课。

　　我不知道大家注意到没有，拉斯跑动非常积极。对我来说，看他踢球是一种享受。每当皇马丢球后，他总是像着了迷似的去抢断对方，马拉加几乎所有的球员都被他弄得不知所措。如果我们在嘈杂的纽约机场，把行李交给拉斯肯定比交给搬运工要让人放心。

　　不管面对巴萨还是其他对手，我们的目标就是战胜对手。这就是我的信条，其中有感情因素，也有理智的成分。国王杯四分之一决赛是皇马扭转“世纪大战”格局的机会。毫无疑问，皇家马德里是有这个能力的。国王杯的“德比战”来得正是时候：他们刚刚在国际足联颁奖典礼上大获全胜，这个时候击败他们就如同给他们泼了一大盆冷水。

　　面对巨大的挑战和责任，所有的皇马人都要以球队整体利益为核心。克里斯蒂亚诺·罗纳尔多应该意识到，当你把目标放大时，眼前的障碍就会变得渺小。与此同时，我们也应该支持他，因为他为球队竭尽了全力。需要进一步作出努力的是那些误读我的讲话的记者们。C罗是大家学习的榜样，他的成功是不懈努力的结果。克里斯蒂亚诺是皇家马德里永恒的金球，他浑身都是金子。