霍芬海姆官网截屏：巴贝尔上任

　　北京时间2月10日晚，德甲霍芬海姆俱乐部通过官网宣布，前柏林赫塔主帅巴贝尔走马上任。双方签约至2014年，本周六这位少帅将率领霍村客场挑战不莱梅。 

　　冬歇期，霍芬海姆继续调整，放走了奥巴西和伊比舍维奇，霍芬海姆的攻击力持续的下滑。20轮过后，霍芬海姆仅取得6胜6平8负的战绩，虽然仍然排在积分榜第8位，但这样的成绩仍然拒俱乐部高层的目标相距甚远。

　　一天前，霍芬海姆宣布解雇斯坦尼拉夫斯基，导致斯坦尼拉夫斯基下课的导火索是球队冬歇期之后的糟糕成绩，从冬歇期过后至今，霍芬海姆未能取得一场胜利。本周中，霍芬海姆更是在主场被德乙的菲尔特淘汰出德国杯。最终，俱乐部高层与斯坦尼拉夫斯基协商解约。按照原先的合同，霍村原本希望与斯坦尼拉夫斯基合作至2014年。

　　巴贝尔上任后，在稳固防守的同时，需要加大气力增加球队的攻击力。联赛战罢20轮，霍芬海姆只打入了24球，在18支德甲球队中仅有奥格斯堡和纽伦堡攻击力比霍村更差。

　　去年12月18日，柏林赫塔与巴贝尔解约，据传巴贝尔之所以遭逐的原因并非战绩问题，而是他孤傲的作风。2010年夏天巴贝尔成为柏林赫塔主帅，上赛季成功地带领柏林赫塔从德乙以乙级冠军的身份重回德甲。值得一提的是，巴贝尔从柏林赫塔下课前的最后一场比赛就是面对霍芬海姆，那是德甲联赛第17轮，柏林赫塔客场补时压哨球逼平霍芬海姆。当时，柏林赫塔暂列积分榜第11位，作为德甲升班马柏林赫塔这一成绩显然不算差。

　　《图片报》曾指出，39岁的巴贝尔与柏林赫塔的合约本来到2012年夏天，此前赫塔有意与其续约但被他多次拒绝。加上作为柏林赫塔主帅的巴贝尔还在公开场合批评柏林的足球氛围和俱乐部不积极的态度，从而与俱乐部高层交恶。这回来到霍芬海姆，巴贝尔无疑有了更大的用武之地，不过这回他要管住自己的嘴。