奥尔特内策为毕尔巴鄂首开纪录

　　北京时间4月20日凌晨03：05，2011/12赛季欧联杯半决赛首回合一场焦点比赛将在葡萄牙里斯本何塞-阿尔瓦拉德球场展开争夺，里斯本竞技在主场迎来西甲劲旅毕尔巴鄂竞技的挑战。奥尔特内策为毕巴先拔头筹，里斯本竞技由因苏亚和卡佩尔在4分钟内连进2球完成逆转，毕巴最终客场1-2不敌里斯本竞技。

　　两队在欧洲三大杯历史上只有过2次交锋纪录，那就是1985/86赛季的欧洲联盟杯比赛，两支球队分别在主场获胜。其中里斯本竞技在次回合的主场之战中3比0大胜对手从而以总比分4比2逆转晋级。而里斯本竞技主场与西班牙球队有过9次交锋记录，其中绿狮5胜2平2负稍战上风，但最近6次与西班牙球队的比赛均以失利告终，上一次对西班牙球队取得胜利还要追溯到遥远的1994年，当时的绿狮2-1战胜了皇马。

　　比赛第1分钟，里斯本球员安德烈-马丁斯直塞伊斯马伊洛夫，后者在禁区右肋的劲射偏左球门而出。第4分钟，沙尔斯将球回做给因苏亚，里斯本后卫在禁区外的左脚射门被伊赖索斯横身扑出。第7分钟，波尔加直塞安德烈-马丁斯，边裁举起后者越位在先。第8分钟，游弋在左翼里斯本球员因苏阿突至底线附近传中，前点的范沃尔夫斯温克尔近在咫尺的推射偏离球门。

　　第11分钟，德马科斯在防守时犯规染黄，由于其已有黄牌在身，这也就意味着毕巴10号将会在双方下回合的比赛中停赛。第13分钟，苏塞塔发出的角球旋向禁区中路，洛伦特高高跃起头球轰门高出了横梁。第24分钟，里斯本竞技打出快速反击，卡佩尔半场附近断球后一路带球狂飙至禁区前，分给扯在左侧的范沃尔夫斯温克尔，二人完成二过一的配合后，毕巴球员伊劳拉将皮球破坏出底线，可惜里斯本未能把握住这次角球机会。

　　第28分钟，伊图拉斯佩在进行边路防守时放铲犯规染黄。第32分钟，因苏亚带球在毕巴半场狂奔，伊劳拉对其防守时有犯规动作，里斯本获得前场35米处任意球机会。马伊洛夫的任意球被伊赖索斯没收。第33分钟，毕巴打出快速反击，安德尔横传苏塞塔，毕巴14号未作任何调整直接起脚射门，球偏左球门而出。

　　第34分钟，里斯本形成快速反击，安德烈-马丁斯直传乔-佩雷拉，后者在大禁区右侧的射门打在球门的右侧立柱上！毕巴逃过一劫。第37分钟，伊图拉斯佩直塞安德尔，安德尔在禁区前20码起左脚射门，被帕特里希奥横身扑出。第40分钟，穆尼亚因巧妙直塞苏塞塔，苏塞塔稍作调整禁区外围右脚轰门，帕特里西奥将球扑出。第43分钟，里斯本竞技获得进球良机，乔-佩雷拉禁区前直塞范沃尔夫斯温克尔，绿狮9号的射门偏左球门而出，惊出伊赖索斯一身冷汗。第45分钟，卡佩尔摆脱毕巴防守球员后将球回传给因苏亚，后者跟上禁区前20码处大力射门，被毕巴防守球员抢先封堵。上半场没有补时，双方暂0-0战平。

　　下半时易边，第49分钟，佩雷拉左侧回传卡里科，卡里科禁区前25码处大力远射高出横梁。第54分钟，毕巴打破场上僵局，奥尔特内策禁区内摆脱因苏亚的防守，点球点附近左脚低射，球从左下角飞进球门，1-0！毕巴客场取得领先。第58分钟，的马克思的射门打在了里斯本竞技防守球员的身上。第59分钟，毕尔巴鄂开出左侧角球，禁区混战中阿莫雷比埃塔右脚抽射击中球门左侧立柱，毕巴丧失了一次扩大比分领先优势的良机。

　　第60分钟，里斯本竞技球员伊斯马伊洛夫因恶意犯规被主裁判黄牌警告，绿狮10号同样因累计两张黄牌将在下回合比赛中停赛。第63分钟，卡佩尔长传马丁斯，禁区外围马丁斯直接起右脚射门，被毕巴防守球员抢先封堵。第67分钟，穆尼亚因禁区右肋左脚劲射，皮球偏右球门而出。第68分钟，里斯本竞技球员乔-佩雷拉因恶意犯规被黄牌警告。

　　第69分钟，伊劳拉过顶长传，苏塞塔的头球高出横梁。第70分钟，里斯本方面觅得进球良机，伊斯马伊洛夫突至左侧禁区底线附近横传门前，范沃尔夫斯温克尔的头球轰门偏左球门而出。第72分钟，德马科斯直传苏塞塔，后者越位在先。第76分钟，里斯本扳平比分，沙尔斯右路起球传中，前点被毕巴球员顶出，插上的因苏亚头球冲顶，皮球直挂球门右下死角，伊赖索斯对此扑救不及，1-1！

　　第80分钟，里斯本竞技将比分反超！伊斯马伊洛夫前场带球回传卡佩尔，这位出自塞维利亚青训的球员稍作调整，禁区前25处左脚劲射，皮球几乎贴着伊赖索斯的指尖飞进球门右下死角，2-1！里斯本竞技4分钟内连进2球，同时值得一提的是，这也是卡佩尔本赛季的欧联首球。第84分钟，下半时替补登场的卡里略禁区中路右脚推射，球偏右球门而出。第86分钟，洛伦特因恶意犯规被主裁判黄牌警告。补时3分钟双方再无建树，毕巴最终客场1-2不敌里斯本竞技。

　　双方出场阵容：


　　里斯本竞技（4231）：1-鲁伊-帕特里希奥/47-乔-佩雷拉、93-桑达奥、4-波尔加、48-因苏亚/3-卡里科（69’18-卡里略）、8-沙尔斯/11-卡佩尔（84’25-佩雷里尼亚）、28-安德烈-马丁内斯（76’33-卢比奥）、10-伊斯马伊洛夫/9-范沃尔夫斯温克尔

　　毕尔巴鄂（433）：1-伊莱索斯/15-伊劳拉、23-博尔加-埃基萨、5-奥尔特内策、3-阿莫雷比埃塔/8-伊图拉斯佩、21-安德尔-埃雷拉（74’6-圣何塞）/14-苏塞塔（83’28-戈麦斯）、10-德马科斯、19-穆尼亚因/9-洛伦特（87’2-托克洛）