北京时间6月13日凌晨，曼联官方宣布与英甲球队克鲁队就攻击型中场鲍威尔达成转会费协议。18岁的鲍威尔已经通过了曼联的体检，并同意与曼联签订一份为期4年的合同，新合同将于2012年7月1日开始。鲍威尔也成为继香川真司后，曼联今夏敲定的第二笔引援。

　　15岁时，鲍威尔就已经代表英格兰U18队出战了。刚刚过去的赛季，18岁的鲍威尔在各项赛事中为克鲁队打进16球助攻8次，并在英乙冲甲附加赛决赛中打进1球，帮助克鲁队顺利冲入英甲。《太阳报》透露，鲍威尔的转会费为600万镑。

　　弗格森很开心鲍威尔能加盟曼联：“我们已经考察鲍威尔几个月时间了。他有着卓越的天赋，在克鲁青训学院表现非常好。我很高兴他能选择加盟曼联。他能为球队做出很多贡献，我们都盼着能与他一起共事。”

　　鲍威尔在接受曼联官网采访时称：“加盟曼联真的是梦想成真。我在克鲁度过了一段非常美妙的时光，感谢他们在过去的13年里，帮助我成长为了一名球员。能接受弗格森爵士的点拨，这让我很激动，曼联拥有很多世界级的球员。下赛季能有英超联赛踢，这是一个非常令人激动的蓝图。我已经迫不及待要开始了。”