半决赛与意大利的比赛过程中，当巴洛特利打入第二球后，电视直播的信号切给了一个场边观战的德国女球迷，当时这位女球迷饱含热泪，正在用手擦拭眼角的眼泪，从电视直播来看无疑是因为巴洛特利进球后她一时难过潸然落泪。

　　然而，事实并非如此，该名女球迷赛后发现自己当时上了电视向媒体表示这并非当时的真实场景，之后找到德国媒体主动说明情况。居住在杜塞尔多夫的这名女球迷向德国的电视台解释其落泪是在比赛前演奏德国国歌时，并非在巴洛特利进球之后。显然，欧足联的电视直播镜头误导了全世界的观众。

　　德国电视一台和二台的负责人对欧足联的这种混淆视听的行为予以抨击，欧足联承认勒夫戏弄小球童和德国女球迷哭泣两段镜头并非直播镜头而是之前的镜头插播，但却拒绝因此造成的对几千万电视观众的误导道歉。德国电视一台的负责人西蒙-斯特凡对欧足联的做法表示不满，“我们对欧足联的做法很吃惊，也很失望！此前已经出现过一次类似的情况（指勒夫逗小球童），现在又故技重施不可接受。”