《图片报》：黑尔默斯提前告别2012赛场

　　28岁的前锋黑尔默斯在昨天狼堡和曼城的友谊赛中首发，但比赛仅进行到35分钟黑尔默斯就受伤倒地被换下场。周日（8月5日）上午，黑尔默斯在队医陪同下去到医院进行了详细的检查，经过核磁共振检查确认黑尔默斯右膝十字韧带撕裂，将长期缺阵休养。黑尔默斯至少将休息五个月，这也意味着前德国国脚已提前告别2012年全部赛事，月底即将开始的德甲新赛季的上半程对黑尔默斯而言还未开始就已经结束。其最快也要在新赛季的下半程，暨明年年初才能复出。

　　对马加特的狼堡而言，黑尔默斯的长期受伤缺阵无疑是个巨大的打击。虽然今夏马加特购入了荷兰金靴多斯特并免费得到了奥利奇，但两名新援融入球队还需要时间，而另一前锋曼祖基奇转会拜仁，上赛季的主力进攻班底只有黑尔默斯一人仍在。


　　夏训期间黑尔默斯展现出良好的状态，多场比赛都有进球，新赛季被寄予厚望。在马加特剥夺了特雷施的队长袖标后，黑尔默斯也被看做是新赛季狼堡队长的有力竞争人选，访华期间马加特就曾透露黑尔默斯是新赛季的队长人选之一，但这次严重的受伤让黑尔默斯不但无缘袖标更面临着长期的缺阵和漫长的恢复。

　　三年前效力勒沃库森期间，曾是药厂头号射手的黑尔默斯也曾在夏休期间意外受伤十字韧带撕裂，因此那次长达半年的休养黑尔默斯失去了主力位置才心灰意冷的转会沃尔夫斯堡。不料，三年后，在距离新赛季开始不到一个月时，又一次意外的受伤让才刚开始重新步入正轨的黑尔默斯再次面对巨大打击！