北京时间8月25日19时45分，2012赛季中超联赛第23轮的比赛全面打响，河南建业队主场迎战江苏舜天队。结果在这场比赛中，客场作战的江苏舜天队由外援耶夫蒂奇首开纪录，队中另外一名外援前锋达纳拉赫下半时梅开二度，最终以3-0的比分取得了比赛的胜利。输掉本场比赛后，河南建业队的保级形势变得更加严峻。

　　开场第3分钟，建业队左路进攻赢得角球机会，战术角球开出，徐洋完成传中，不过舜天后卫稳稳地控制了落点。第6分钟，舜天队中路断球后快速组织反击，中场一脚过顶的身后球传到右路的身后，不过第8分钟，舜天队获得前场任意球机会，陆博飞直接将球传向后点的艾雷尔森，不过建业后卫还是抢在身材高大的艾雷尔森之前将球破坏。一分钟后，舜天队再次前场断球，24号吉翔内切后起脚远射，皮球稍稍偏出。第11分钟，建业队高梵右路带球强行突破，不过，他甩开吉翔冲到底线处后，艾雷尔森迅速补位，一个凶狠的冲撞将高梵撞出底线，而皮球也直接滑出了底线。

　　第12分钟，舜天队在进攻中直接把球传到对方防线身后，建业门将曾诚出击倒地将球铲出，不过，皮球刚好铲到队友艾达尔顿的腿上弹回，反应机敏的耶夫蒂奇迅速冲到曾诚身后，停球之后轻推空门得手，江苏舜天队1-0领先。

　　第17分钟，舜天队左路孙可带球组织进攻，皮球分到左边路后，达纳拉赫直接起脚传中，不过，落点过于靠前，曾诚出击将球没收。一分钟后建业队打出反击，徐洋左路拿球找不到跟进的队友，他在三人的包夹下强行突破，禁区前沿趟球稍大，卡通戈跟上过掉一名防守球员后大力射门，皮球后卫挡了出来。

　　第21分钟，建业队李昭楠前场左路组织二次进攻，不过他拿球稍微离身就被耶夫蒂捅出，随后舜天队就打出快速反击，耶夫蒂奇左路将球带到对方禁区前沿后横交，高速跟进的达纳拉赫停球稍大，拼命回追的张可将球断下解围。第26分钟，高梵、戈通戈、昌萨在前场打出小配合，不过皮球吊向中路时，舜天门将邓小飞高高跃起将球摘下。

　　第28分钟，舜天队前场右路断球后直接吊向门前，艾达尔顿头球解围不远，孙可跟进后再度传中，耶夫蒂奇侧身头球一顶，皮球再次飞进了建业队的球门。不过，助理裁判的旗举了起来，来自日本的主裁判在鸣哨后清楚的做出了越位的手势。由于现场开始下雨，双方的失误都多了起来。

　　第34分钟，肖智在舜天队的禁区前沿遭受侵犯，建业队获得了一个位置不错的任意球机会，不过昌萨的射门打高了。一分钟后，高梵前场右路突破姜嘉俊的防守后刚加速就被拉倒，主裁判向姜嘉俊出示了一张黄牌，不过建业队的这个任意球还是没有打出实质性的威胁。

　　第38分钟，舜天队左路打出反击，孙可横交禁区前沿，达纳拉赫摆脱一下后发力远射，可能是太想发力了，皮球踢偏了。第41分钟，高梵在对方禁区前沿背后做球，卡通戈跟上起脚远射，皮球被邓小飞扑出了底线。

　　第43分钟，舜天队获得前场任意球机会，刘建业大脚将球吊向门前，耶夫蒂奇后点头球摆向中路，建业后卫将球挡出，刘建业跟上停球摆脱时被识破。一分钟后，建业队打出反击，但是高梵插到对方防线身后拿球时被吹越位。

　　第48分钟，建业队长赵鹏头球回传失误，直接送给对手一个角球，角球开出后，连续两脚解围都没有踢上力量，昌萨一个大脚将球踢到了对方半场。第50分钟，建业队右路组织进攻，高梵将球回做后由李昭楠完成传中，舜天队后卫头球解围送出角球，角球开到门前后邓小飞双拳将球击出。

　　第52分钟，建业队重复了一下两分钟前的传中配合，李昭楠右路再次将球传到门前后点，包抄到位的卡通戈近距离头球攻门，皮球被站位不错的邓小飞抱住。第56分钟，建业外援昌萨左路带球突破，吉翔在身后拉拽遭到昌萨的连续甩打，主裁判鸣肖后队友发现吉翔的嘴角出血都围了上来，不过主裁判没有向昌萨出牌，任意球开出后卡通戈的头球攻门顶偏了。

　　第61分钟，舜天队将球打到建业队禁区，后卫解围时见高不见远，达纳拉赫冲到小禁区内早早站在皮球的落点处，曾诚出击在达纳拉赫头上摘球时出现失误送出角球，不过舜天队的角球没能形成威胁。第65分钟，舜天队右路进攻，任航带球冲到底线处扣球过人后等待对手犯规，人倒哨响后如愿拿到任意球，不过陆博飞的罚球直接被门将曾诚没收。

　　第66分钟，达纳拉赫前场战术犯规铲到卡通戈，被激怒的卡通起身后非常愤怒的冲向达纳拉赫，但是主裁判仍然没有出牌。第68分钟，建业队逼得一个左路角球，不过，皮球罚到门前双方都没有碰到皮球。随后比赛再次出现暂停，舜天队的吉翔又是满嘴是血的出现在镜头里。

　　第70分钟，舜天队孙可在右路连续过人后传中，皮球被后卫顶出后，陆博飞在禁区前沿凌空打门，皮球被建业后卫头球蹭出了底线。舜天队战术角球出现配合失误，皮球直接传给了建业球员，不过建业队的反击被破坏出边线后只能以一个大脚吊向门前结束进攻。

　　第75分钟，建业队右路斜传门前，卡通戈头球摆渡中路，但是线路有些靠前，邓小飞出击抢在昌萨之前将球没收。不过，慢镜头显示，卡通戈在接应队友的传中时应该已经处在越位位置，只是不知道为什么助理裁判没有举旗。

　　第77分钟，建业队前场左路界外球策动进攻，卡通戈接球带到中路后挑传昌萨，后者在禁区内挑球过人后强行射门，皮球被艾雷尔森挡出底线。一分钟后，昌萨在前场突然反向传出身后球，卡通戈前插后直接选择了射门，皮球打在了边网上。

　　第79分钟，江苏舜天队角球二次进攻，左路将球传向门前，达纳拉赫面对来球一个漂亮的回头望月，头球蹭出一个漂亮的抛物线直接飞向远角，江苏舜天队将比分扩大为2-0。

　　第82分钟，舜天队耶夫蒂奇中场断球后加速突破，皮球分到右边后形成达纳拉赫直面赵鹏的突破局面，由于找不到过人机会，达纳拉赫强行传中，皮球被赵鹏挡了一下后，曾诚出击将球没收。面对保级的压力，建业球员拼得很凶，外援昌萨抽筋后直接被抬出了场地。

　　伤停补时阶段，舜天队再次获得左路角球，双方球员门前争顶后，又是达纳拉赫率先做出正确的动作，争顶未果后他迅速一个转身抽射，皮球再度入网，江苏舜天队将比分扩大为3-0。

　　补时3分钟后，来自日本的主裁判鸣哨结束全场比赛，最终江苏舜天队在客场以3-0的比分击败河南建业队。

　　双方出场阵容

　　河南建业队：19-曾诚；17-李昭楠、4-赵鹏、34-艾达尔顿、20-张可；31-昌萨、2-孙升准(第86分钟，27-张力)、7-肖智(第86分钟，35-陆峰)、33-高梵、18-徐洋(第65分钟，8-张璐)；11-卡通戈

　　江苏舜天队：1-邓小飞；6-姜嘉俊、3-艾雷尔森、39-塔吉耶夫、23-任航；20-孙可、8-刘建业、9-陆博飞(第83分钟，17-渠成)、24-吉翔；10-达纳拉赫、38-耶夫蒂奇(第83分钟，21-克里维茨)

技术统计