北京时间10月11日，2012年NBA中国赛在北京五棵松球馆进行首场比赛，结果热火以94-80轻松击败阵容不整的快船。詹姆斯全场贡献20分5个篮板5次助攻的全能数据，快船主将保罗由于手指受伤的缘故未能登场。

　　詹姆斯在比赛中如入无人之境，尽管只是一场季前赛，他却表现的格外兴奋。全场詹皇送出3记暴扣，11投6中罚球9罚8中的效率也很高。这样的表现令观众在次节一度高呼"MVP"，可谓是对于他表现的最好褒奖。

　　除詹姆斯外阿伦拿到15分，命中4记三分，科尔11分，波什10分，韦德9投2中5分。快船方面格里芬19分8个篮板，克劳福德16分，巴特勒13分，小乔丹7分8个篮板，其中罚球10罚1中。

　　在本场比赛之前，NBA中国赛已经进行了五届。早在2007年勒布朗曾随骑士参加过中国赛，当时的对手是魔术；对于巴蒂尔来说，他也曾在2010年的随火箭参加过中国赛。因此在向观众致意时相对于有些拘谨的格里芬，巴蒂尔显得轻松自如了许多。

　　勒布朗赛前一反常态并没有抛洒镁粉，不知是没有准备还是特意为之。然而这似乎没有影响到詹皇的手感，巴蒂尔刚射中三分后他便上演一次单骑闯关，纵然威利-格林背后连拉带拽拦不住呼啸而来的詹皇，两分完成还造犯规！

　　没有保罗的穿针引线，快船的进攻多少有些滞涩，相反勒布朗如入无人之境，他在弧顶轻松张手跳投命中后热火以8-2领先，之后韦德接波什助攻上篮再添2分。首节比赛的主动权始终掌控在热火手中，詹姆斯个人抢下10分还奉献一次精彩的空中反身补扣，热火以29-18领先。

　　热火此节穷追猛打，比分不断被拉开，阿伦正面三分命中后引来现场一片山呼海啸，比分变成了惊人的39-20，热火已经积累了19分的优势。快船随后略有反弹并一度把分差缩小到15分，只是热火又打出一波8-0的冲击，有意思的是韦德在这波进攻中居然扣飞一记空篮，引来现场一片哄笑，倒是詹姆斯之后一记霸气十足的双手暴扣把比分变成51-26。半场战罢前快船有所反弹，不过热火仍以53-35遥遥领先。

　　易地再战后勒布朗再接再厉，一次底线远投遭到侵犯后他3罚2中后，个人得分已经攀升到了20分。令人有些遗憾的是韦德在一次抢断过程中被打到了鼻子鲜血横流，只能暂时被阿伦替换下场。格里芬该节状态有所恢复，两次暴扣命中后又接连跳投得手，个人连得8分。只是热火那一边外线突然找到手感，阿伦与巴蒂尔1分14秒内连中3记三分，热火以69-49重新建立20分的领先。三节战罢前小乔丹与格里芬接连扣篮稍稍缩小分差，双方带着76-60的比分进入末节。

　　末节按照季前赛惯例，双方主力球员悉数下场休息。但即使热火撤下詹皇，快船也是毫无反击的余地，最终迈阿密兵不血刃拿下比赛，取得中国赛首场比赛开门红。