每日邮报：伯特兰决定永别推特

　　伯特兰是在上周因病退出国家队后发推特怒骂英足总的，当时他表示：“你觉得‘喉咙痛’能阻止我代表我的俱乐部或国家踢一场比赛吗？你这个傻*，这是每一个少年的梦想。”

　　不过这位切尔西小将很快就删除了这条推特并作出道歉，他随后表示：“我要清澄一下……我不是‘喉咙痛’，我病了，我的脖子出现了腺体肿胀，我已经连续头痛了3天，而且还感冒了。”伯特兰先是在推特上解释了自己的病情，然后对爆粗作出道歉，“如果我的咒骂冒犯了任何人，那么我愿意作出道歉，我不应该使用那类词语。我只是对人们只想到我喉咙痛感到失望……事实并不是这样……”

　　由于网络的发达，拥有推特的球员随时能发表自己的心情言论，一旦心情不爽时发表了不应该发的言论，那么这可能就会带来无穷的麻烦，因此为了避免以后再发生类似事件，伯特兰决定从此告别推特，甚至还注销了自己的推特账户。

　　伯特兰的病后来被证实是病毒感染引起的，这使得他不但错过了周五对圣马力诺的比赛，而且还将无缘周二作客波兰的关键之战。


　　虽然推特风靡一时，但不是所有球员都卖他的帐，伯特兰的英格兰国家队队友雅盖尔卡就强调，他绝对不会去注册推特账户，他承认自己并不热衷于社交网络，他也没有兴趣参与其中。

　　这位埃弗顿后卫说道：“我没有推特账户。上面也有我名字的账户，但那不是我的。我从来都不是推特的粉丝。我真的不知道为什么人们会玩推特，但这是他们的事。我也从来没有Facebook、Myspace等东西。在我看来，这些都是麻烦事，我不会注册任何这些账户。有很多人喜欢玩社交网络，但在我看来，这不值得去玩，因为麻烦事太多了。